Translation of the song lyrics Desire - My Autumn

Desire - My Autumn
Song information On this page you can read the lyrics of the song Desire , by -My Autumn
Release date:15.03.2012
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Desire (original)Desire (translation)
На всех людей, бог подарил им одно желание For all people, God gave them one wish
Выбирайте все, чтоб оправдались ваши мечтания и их результат Choose everything to make your dreams come true and their result
Собрались все, чтобы вместе решить, что же лучше Everyone gathered to decide together what is better
И с пеной у рта каждый кричит, что им нужно And with foam at the mouth, everyone screams what they need
Спустя часы долгих склок After hours of long squabbles
Своё решение сейчас богу объявит народ The people will now announce their decision to God
Мы хотим жизни не видеть конца We want life to see no end
Мы хотим, чтобы смерть ушла на покой We want death to go to rest
Смеётся бог, им невдомёк God laughs, they are unaware
Что только смерть жизнью движет вперёд That only death moves life forward
Теперь конец пришёл всем людям Now the end has come for all people
Теперь здесь каждый о жизни забудет Now here everyone will forget about life
Наступит полный тотальный регресс There will be a complete regression
Кто будет что-то свершать, когда можно просто лежать?! Who will do something when you can just lie?!
В этих остывших сердцах апатия бьёт через край In these cold hearts, apathy overflows
Пускай в каждом из нас живёт этот страх, Let this fear live in each of us,
Который не нужно пытаться понять. Which you don't have to try to understand.
Но только когда жизнь имеет конец, But only when life has an end,
Ты можешь ценить каждый миг своих дней! You can appreciate every moment of your days!
Береги каждый вздох пока можешь дышать.Cherish every breath as long as you can breathe.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: