Lyrics of Продажная любовь - Мурат Тхагалегов

Продажная любовь (original)

Я смотрю ей в лицо, но чужая она.
Не жалеет меня, ей любовь не дана.
На коленях она у другого сидит.
И о лживой любви вновь ему говорит.
Припев:
Продажная любовь твоя, продажная.
Холодная, строптивая и важная.
Продажною любовью вновь ты маешься.
Грешишь и продаешься и не каешься.
Куплет 2, Мурат Тхагалегов:
И цветы по утрам, я дарю вновь и вновь.
Но не знает она, что такое любовь.
И не знает она, что такое душа.
Нежность, верность моя ей совсем не нужна.
Припев:
Продажная любовь твоя, продажная.
Холодная, строптивая и важная.
Продажною любовью вновь ты маешься.
Грешишь и продаешься и не каешься.
Куплет 3, Мурат Тхагалегов:
Вот такая любовь и цена ее — ложь.
Не услышит она, если ты позовешь.
Не мила, не нежна, лишь уют ее цель.
Извергает она лживый запах Шанель.
Припев:
Продажная любовь твоя, продажная.
Холодная, строптивая и важная.
Продажною любовью вновь ты маешься.
Грешишь и продаешься и не каешься.

(translation)

I look into her face, but she is a stranger.
Doesn't feel sorry for me, love is not given to her.
She sits on the lap of another.
And he speaks to him again about false love.
Chorus:
Selling your love, selling.
Cold, obstinate and important.
With venal love you are again toiling.
You sin and sell yourself and don't repent.
Verse 2, Murat Thagalegov:
And flowers in the morning, I give again and again.
But she doesn't know what love is.
And she doesn't know what a soul is.
Tenderness, my loyalty, she does not need at all.
Chorus:
Selling your love, selling.
Cold, obstinate and important.
With venal love you are again toiling.
You sin and sell yourself and don't repent.
Verse 3, Murat Thagalegov:
Such is love and its price is a lie.
She won't hear if you call.
Not sweet, not gentle, only the comfort of her goal.
She spews the false smell of Chanel.
Chorus:
Selling your love, selling.
Cold, obstinate and important.
With venal love you are again toiling.
You sin and sell yourself and don't repent.