Translation of the song lyrics Душа бандита - Мурат Тхагалегов

Душа бандита (original)

Мои дороги везде.
Я парень сам по себе.
Не стар и не молодой, и следую за судьбой.
Наверно такая карма.
Прости меня, милая мама —
Прости, прости!
Я верю в то, что Свыше написано всё уже:
Кому-то — много денег, а кому — жить в нищете.
Кто вольный, словно ветер;
кто заботами покрыт.
Я в поисках удачи, небесами я не забыт.
Припев:
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Я знаю не много, ни мало.
Без удачи нет начала.
Иду к своим берегам, что моё — никому не отдам.
Всё будет шито-крыто, и карта любая — бита.
Добро я помню, добро не забыто!
Моё сердце окаменело.
Гуляю по-жизни смело.
Пережитое не вернуть.
Позади, как Млечный Путь.
Помудрел, не по годам.
Знаю, многое не по зубам.
Что моё не потеряю, у судьбы своё отыграю.
Припев:
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.

(translation)

My roads are everywhere.
I am a guy on my own.
Not old and not young, and I follow fate.
Probably such karma.
Forgive me dear mother
Sorry Sorry!
I believe that everything has already been written from above:
Someone - a lot of money, and someone - to live in poverty.
Who is free, like the wind;
who is covered with worries.
I am in search of good luck, I am not forgotten by heaven.
Chorus:
Walk your soul, angrily - with the gait of a bandit.
Problems have been hammered for a long time.
All life is covered up.
Walk your soul, angrily - with the gait of a bandit.
Problems have been hammered for a long time.
All life is covered up.
I don't know much, not a little.
Without luck, there is no beginning.
I'm going to my shores, what's mine - I won't give it to anyone.
Everything will be covered up, and any card will be beaten.
Good I remember, good is not forgotten!
My heart turned to stone.
I walk through life boldly.
The experience cannot be returned.
Behind like the Milky Way.
He's wiser than his years.
I know, a lot of things are too tough.
That I won’t lose mine, I’ll win back mine from fate.
Chorus:
Walk your soul, angrily - with the gait of a bandit.
Problems have been hammered for a long time.
All life is covered up.
Walk your soul, angrily - with the gait of a bandit.
Problems have been hammered for a long time.
All life is covered up.