Translation of the song lyrics Парень деревенский - Мурат Тхагалегов

Парень деревенский (original)

Застилает глаза пелиною.
Замирает душа от тоски.
Опьянен я тобой, околдован.
Не стереть из души, не забыть.
Припев.
Мурат Тхагалегов
Просто простой, парень деревенский.
Просто простой, не грубый и не дерзкий.
Только тебя такие не заводят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Куплет 2. Мурат Тхагалегов
В один вечер немного напился.
И решил тебе душу излить.
Усмехнувшись, сказала царица.
Не такой я достойна любви.
Припев.
Мурат Тхагалегов
Просто простой, парень деревенский.
Просто простой, не грубый и не дерзкий.
Только тебя такие не заводят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Просто простой, парень деревенский.
Просто простой, не грубый и не дерзкий.
Только тебя такие не заводят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.

Парень деревенский (translation)

Covers the eyes with ash.
The soul freezes from longing.
I'm drunk on you, bewitched.
Do not erase from the soul, do not forget.
Chorus.
Murat Thagalegov
Just a simple, country guy.
Just simple, not rude or brash.
It's just that they don't turn you on.
The rich take you to the movies in turn.
The rich take you to the movies in turn.
Verse 2. Murat Tkhagalegov
One evening I got a little drunk.
And I decided to pour out my soul to you.
Smiling, the queen said.
I'm not that worthy of love.
Chorus.
Murat Thagalegov
Just a simple, country guy.
Just simple, not rude or brash.
It's just that they don't turn you on.
The rich take you to the movies in turn.
The rich take you to the movies in turn.
Just a simple, country guy.
Just simple, not rude or brash.
It's just that they don't turn you on.
The rich take you to the movies in turn.
The rich take you to the movies in turn.