Translation of the song lyrics Капелька яда - Мурат Тхагалегов

Капелька яда (original)

Сладким укусом меня завлекла, скользкая, хитрая словно змея.
Планы твои я давно разгадал, но нарушать почему-то не стал!
Планы твои я давно разгадал, но нарушать почему-то не стал!
Припев:
Капелька яда, мне не страшна.
Капельку яда, выпил до дна.
Капелька яда, мне душу сожгла.
Яда не надо, дай мне тепла!
Капелька яда, мне не страшна.
Капельку яда, выпил до дна.
Капелька яда, мне душу сожгла.
Яда не надо, дай мне тепла!
Знаю, что кровь твоя просто вода, сердце холодное, прям изо льда.
Только до этого дела, мне нет, пусть будет временным счастья билет!
Только до этого дела, мне нет, пусть будет временным счастья билет!
Припев:
Капелька яда, мне не страшна.
Капельку яда, выпил до дна.
Капелька яда, мне душу сожгла.
Яда не надо, дай мне тепла!
Капелька яда, мне не страшна.
Капельку яда, выпил до дна.
Капелька яда, мне душу сожгла.
Яда не надо, дай мне тепла!
Сладкий укус твой, меня заразил.
Сети раскинул, и сам угодил.
Будем играть с тобой в эту игру, как доиграем я тихо уйду!
Будем играть с тобой в эту игру, как доиграем я тихо уйду!
Припев:
Капелька яда, мне не страшна.
Капельку яда, выпил до дна.
Капелька яда, мне душу сожгла.
Яда не надо, дай мне тепла!
Капелька яда, мне не страшна.
Капельку яда, выпил до дна.
Капелька яда, мне душу сожгла.
Яда не надо, дай мне тепла!

Капелька яда (translation)

She lured me with a sweet bite, slippery, cunning like a snake.
I figured out your plans a long time ago, but for some reason I did not violate them!
I figured out your plans a long time ago, but for some reason I did not violate them!
Chorus:
A drop of poison, I'm not afraid.
A drop of poison, drank it to the bottom.
A drop of poison burned my soul.
Poison is not needed, give me warmth!
A drop of poison, I'm not afraid.
A drop of poison, drank it to the bottom.
A drop of poison burned my soul.
Poison is not needed, give me warmth!
I know that your blood is just water, your heart is cold, straight out of ice.
Only before this matter, I don’t, let it be a temporary ticket of happiness!
Only before this matter, I don’t, let it be a temporary ticket of happiness!
Chorus:
A drop of poison, I'm not afraid.
A drop of poison, drank it to the bottom.
A drop of poison burned my soul.
Poison is not needed, give me warmth!
A drop of poison, I'm not afraid.
A drop of poison, drank it to the bottom.
A drop of poison burned my soul.
Poison is not needed, give me warmth!
Your sweet bite has infected me.
He spread the nets, and pleased himself.
We will play this game with you, when we finish the game, I will quietly leave!
We will play this game with you, when we finish the game, I will quietly leave!
Chorus:
A drop of poison, I'm not afraid.
A drop of poison, drank it to the bottom.
A drop of poison burned my soul.
Poison is not needed, give me warmth!
A drop of poison, I'm not afraid.
A drop of poison, drank it to the bottom.
A drop of poison burned my soul.
Poison is not needed, give me warmth!