Translation of the song lyrics Девочки-красавицы - Мурат Тхагалегов

Девочки-красавицы (original)

Почему когда жара, мне холодно,
Когда прохладно, я внутри горю?
Потому что летом гололед,
У нас ведь красавицы гуляют, я на них смотрю.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Сколько про вас спето песен ласковых,
Сколько сказано вам было сладких слов.
Наяву в покое меня не оставляете
И прогнать вас не могу из снов.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.

Девочки-красавицы (translation)

Why when it's hot, I'm cold
When it's cold, do I burn inside?
Because in the summer it's ice
We have beauties walking around, I look at them.
Beautiful girls, I really like you
The sun smiles and rolls towards sunset.
Pretty girls, the dancing goes on
The evening begins, something is planned.
How many gentle songs are sung about you,
How many sweet words were said to you.
Don't leave me alone
And I can't drive you out of my dreams.
Beautiful girls, I really like you
The sun smiles and rolls towards sunset.
Pretty girls, the dancing goes on
The evening begins, something is planned.
Beautiful girls, I really like you
The sun smiles and rolls towards sunset.
Pretty girls, the dancing goes on
The evening begins, something is planned.
Beautiful girls, I really like you
The sun smiles and rolls towards sunset.
Pretty girls, the dancing goes on
The evening begins, something is planned.