Translation of the song lyrics Брошенная - Мурат Тхагалегов

Брошенная - Мурат Тхагалегов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Брошенная , by -Мурат Тхагалегов
In the genre:Кавказская музыка
Release date:19.11.2018
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Брошенная (original)Брошенная (translation)
Вначале было всё красиво, At first everything was beautiful
Был с ней он ласковым и милым. He was kind and sweet with her.
Но так бывает у людей — But this is what happens with people -
Горячая любовь остыла. Hot love is cold.
А кто же в этом виноват; And who is to blame for this;
Кто развернул судьбу назад? Who turned fate back?
Закрыл он за собою дверь. He closed the door behind him.
Всё, — им не встретится теперь! That's it - they won't meet now!
Брошенная, брошенная — никому не нужная. Abandoned, abandoned - no one needs.
Раньше замужем была, теперь незамужняя. Previously married, now unmarried.
Брошенная, брошенная — всеми позабытая. Abandoned, abandoned - forgotten by everyone.
Все долги просрочены, жизнь её разбитая. All debts are overdue, her life is broken.
А кто сказал, что всё пройдет; And who said that everything will pass;
Что время боль всю унесёт? That time will take away all the pain?
Так не бывает никогда, — This never happens,
Одна не явится беда. One will not bring trouble.
А он ей пишет: «Не звони», — And he writes to her: "Do not call", -
У него сердце не болит; His heart does not hurt;
Ведь сразу он ушел к другой, After all, he immediately went to another,
Теперь её зовет женой. Now she is called his wife.
Брошенная, брошенная — никому не нужная. Abandoned, abandoned - no one needs.
Раньше замужем была, теперь незамужняя. Previously married, now unmarried.
Брошенная, брошенная — всеми позабытая. Abandoned, abandoned - forgotten by everyone.
Все долги просрочены, жизнь её разбитая. All debts are overdue, her life is broken.
Брошенная, брошенная — никому не нужная. Abandoned, abandoned - no one needs.
Раньше замужем была, теперь незамужняя. Previously married, now unmarried.
Брошенная, брошенная — всеми позабытая. Abandoned, abandoned - forgotten by everyone.
Все долги просрочены, жизнь её разбитая.All debts are overdue, her life is broken.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: