| Sultanım (original) | Sultanım (translation) |
|---|---|
| Tut elimden kaldir beni, | Take my hand, lift me up |
| askin ile yandir beni, | Burn me with your love, |
| haber gönder aldir beni, | send me news and get me |
| nerde fermanin sultanim… | where is your edict my sultan... |
| askin ile kil derbeder, | clay smashes with your love, |
| gönül derde hep sabreder, | The heart is always patient in trouble, |
| asktan gelen aska gider, | from love goes to love, |
| nerde fermanin sultanim… | where is your edict my sultan... |
| Sultanim sultanim sultanim sultanim… | My sultan, my sultan, my sultan... |
| Sultanim sultanim sultanim. | My sultan, my sultan, my sultan. |
| Yollarimi sana getir, | Bring my ways to you, |
| her sonucu sende bitir, | end every result with you, |
| yiteceksem sende yitir, | If I'm going to lose, you lose too |
| derde derman ey sultanim… | cure for trouble, my sultan... |
| Sultanim sultanim sultanim sultanim… | My sultan, my sultan, my sultan... |
| sultanim sultanim sultanim | my sultan my sultan |
| Yol yürürüm yollar camur, | I walk the road, the roads are muddy, |
| ha dolu yagmis ha yagmur, | ha it rained ha ha rain, |
| sana varmak bana onur, | It's my honor to come to you |
| derde derman ey, | cure the trouble, |
| nerde ferman ey… | where is the edict... |
| ----→ ThEa | -----→ TheEa |
