| En derin yaralar açmış göğsünde
| Inflicted the deepest wounds on his chest
|
| Her yanım kanıyor değsem elimle
| I'm bleeding all over me if I touch it with my hand
|
| Sarsam geçer mi?
| Will it pass if I shake it?
|
| Sarsam geçer mi?
| Will it pass if I shake it?
|
| Sarsam geçer mi, annem?
| Will it go away if I shake it, mom?
|
| Sarsam geçer mi?
| Will it pass if I shake it?
|
| Sarsam geçer mi?
| Will it pass if I shake it?
|
| Sarsam geçer mi, annem?
| Will it go away if I shake it, mom?
|
| Yorulmuş bedenin, yüzünde izleri
| Your tired body, traces on your face
|
| Dinmiyor ağrılar, susmuyor gözlerin
| The pains don't stop, your eyes don't shut up
|
| Silsem diner mi?
| Will it work if I delete it?
|
| Silsem diner mi?
| Will it work if I delete it?
|
| Silsem diner mi, annem?
| Will it be okay if I delete it, mom?
|
| Silsem diner mi?
| Will it work if I delete it?
|
| Silsem diner mi?
| Will it work if I delete it?
|
| Silsem diner mi, annem?
| Will it be okay if I delete it, mom?
|
| Sessizce öptüm, yasladım başımı
| I kissed silently, leaned my head
|
| Terlemiş alnı, her bir satırı
| Sweaty forehead, every single line
|
| Kokladım uzun uzun saçlarını
| I smelled your long long hair
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın, annem
| I knit you didn't wake up, my mother
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın, annem
| I knit you didn't wake up, my mother
|
| Seni kader sınıyor, dur durak bilmiyor
| Fate is testing you, it can't stop
|
| Dertlerin yetmez gibi bir de iz sürüyor
| As if your troubles are not enough, there is a trace
|
| Düşmek olur mu?
| Will it fall?
|
| Düşmek olur mu?
| Will it fall?
|
| Düşmek olur mu, annem?
| Is it okay to fall, mom?
|
| Düşmek olur mu?
| Will it fall?
|
| Düşmek olur mu?
| Will it fall?
|
| Düşmek olur mu, annem?
| Is it okay to fall, mom?
|
| Kim bilir doğmamış umut seni bekliyor
| Who knows, unborn hope awaits you
|
| Bakmışsın koynunda acılar gül açıyor
| You saw that the pain is blooming in your bosom
|
| Solmak olur mu?
| Will it fade?
|
| Solmak olur mu?
| Will it fade?
|
| Solmak olur mu, annem?
| Will it fade, my mother?
|
| Solmak olur mu?
| Will it fade?
|
| Solmak olur mu?
| Will it fade?
|
| Solmak olur mu, annem?
| Will it fade, my mother?
|
| Sessizce öptüm, yasladım başımı
| I kissed silently, leaned my head
|
| Terlemiş alnı, her bir satırı
| Sweaty forehead, every single line
|
| Kokladım uzun uzun saçlarını
| I smelled your long long hair
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın, annem
| I knit you didn't wake up, my mother
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın, annem
| I knit you didn't wake up, my mother
|
| Sessizce öptüm, yasladım başımı
| I kissed silently, leaned my head
|
| Terlemiş alnı, her bir satırı
| Sweaty forehead, every single line
|
| Kokladım uzun uzun saçlarını
| I smelled your long long hair
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın
| I knit, you didn't wake up
|
| Ördüm uyanmadın, annem
| I knit you didn't wake up, my mother
|
| Öptüm uyanmadın
| I kissed you didn't wake up
|
| Öptüm uyanmadın
| I kissed you didn't wake up
|
| Öptüm uyanmadın, annem! | I kissed you, you did not wake up, my mother! |