Translation of the song lyrics Вампиры - Mujuice

Вампиры (original)

Как из тысячи причин
Выбрать ту, что ни при чём
Нам вампирам нипочём
Предписания врача
Пол-таблетки по ночам
Два патрона на потом
Так из тысячи огней
Знай, что синий — это я
Наблюдаю за тобой
Знай, что тени — это сны
Бывших, с нами горячо
Охраняют наш покой
Вурдалаки-мертвецы
Вечеринка ни о чём
Не волнуйся за меня
Крови лишь глоток один
Струсишь дёрнуть за курок
Не волнуйся за меня
Всех, кого ты приручил
Встанут за твоей спиной
Нам вампирам не почёт
Утром пули серебром
Если завтра выходной
Уколюсь веретеном
Так из тысячи огней
Знай, что синий — это я
Наблюдаю за тобой
Знай, что тени — это сны
Бывших, с нами горячо
Охраняют наш покой
Вурдалаки-мертвецы
Вурдалаки-мертвецы
Вурдалаки-мертвецы
Вурдалаки-мертвецы
Вечеринка ни о чём
Не волнуйся за меня
Крови лишь глоток один
Струсишь дёрнуть за курок
Не волнуйся за меня
Не волнуйся за меня
Не волнуйся за меня
Не волнуйся за меня
Нет, нет, нет, нет
Не волнуйся за меня

Вампиры (translation)

Like out of a thousand reasons
Choose the one that has nothing to do with it
We don't care about vampires
Doctor's orders
Half a tablet at night
Two rounds for later
So out of a thousand lights
Know that blue is me
I'm watching you
Know that shadows are dreams
Former, it's hot with us
Guard our peace
Dead Ghouls
Party about nothing
Do not worry about me
Just one sip of blood
You're afraid to pull the trigger
Do not worry about me
Everyone you tamed
They will stand behind you
We don't respect vampires
Silver bullets in the morning
If tomorrow is a holiday
I'll prick myself with a spindle
So out of a thousand lights
Know that blue is me
I'm watching you
Know that shadows are dreams
Former, it's hot with us
Guard our peace
Dead Ghouls
Dead Ghouls
Dead Ghouls
Dead Ghouls
Party about nothing
Do not worry about me
Just one sip of blood
You're afraid to pull the trigger
Do not worry about me
Do not worry about me
Do not worry about me
Do not worry about me
No no no no
Do not worry about me