Translation of the song lyrics Risatatà - Mudimbi

Risatatà (original)

Vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Ti faccio ridere, mi fai sorridere, come da piccolo, i Barbapapà
Sono felice, alla radice, quindi lo canto, la-la-la-la-la
Alla noia da paranoia rispondo solo na-na-na-na-na
Vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Ti faccio ridere, mi fai sorridere, come da piccolo, i Barbapapà
Sono felice, alla radice, quindi lo canto, la-la-la-la-la
Alla noia da paranoia rispondo solo na-na-na-na-na
Rido per ridere, rido da matti, rido qualsiasi problema ci sia
Con il cervello che mi va a scatti la paranoia se ne va via
Rido di tutto, rido di tutti, rido di tutta la tua ipocrisia
Rido di tipi ridicoli, perché la vita ridicola non è la mia
Ah-ah-ah, risatatà, attacca la noia con un wah-tah
Guarda qua, felicità, hakunama-ta-ta-ta-tà
Sul tuo viso metti il sorriso, vedrai come migliorerà
Tutta la vita, abbasso la sfiga, viva la figa e chi ce la da
Vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Ti faccio ridere, mi fai sorridere, come da piccolo, i Barbapapà
Sono felice, alla radice, quindi lo canto, la-la-la-la-la
Alla noia da paranoia rispondo solo na-na-na-na-na
Vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Ti faccio ridere, mi fai sorridere, come da piccolo, i Barbapapà
Sono felice, alla radice, quindi lo canto, la-la-la-la-la
Alla noia da paranoia rispondo solo na-na-na-na-na
Rido ridendo, rido piangendo, perché rido come i deficienti
Giro con questa bella faccia, faccio sorrisi che spaccano i denti
Rido di giorno, rido di notte, con la ragione o col torto
E se continuo con questo ritmo, credo che riderò pure da morto
Mi sveglio col sorriso alle sette di mattina
Tutto allegro a lavorare come un negro in officina
Quando rido contagio chiunque si avvicina
Perchè io sono Mudimbi, il sorriso che cammina…
E vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Rido dal ridere, cado dal ridere, impazzirò con una risatatà
Vivo per ridere, piango dal ridere.
rido da ridere, cado da ridere Vivo per
ridere, vivo per ridere, vivo per ridere ridere ridere
Ah-ah-ah, risatatà, attacca la noia con un wah-tah
Guarda qua, felicità, hakunama-ta-ta-ta-tà
Canta, ridi, ah-ah-ah, ridi, canta, la-la-la
Voglio che tu lo faccia, alla faccia di chi non lo fa
Vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Ti faccio ridere, mi fai sorridere, come da piccolo, i Barbapapà
Sono felice, alla radice, quindi lo canto, la-la-la-la-la
Alla noia da paranoia rispondo solo na-na-na-na-na
Vivo per ridere, piango dal ridere, morirò con una risatatà
Ti faccio ridere, mi fai sorridere, come da piccolo, i Barbapapà
Sono felice, alla radice, quindi lo canto, la-la-la-la-la
Alla noia da paranoia rispondo solo na-na-na-na-na

(translation)

I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I make you laugh, you make me smile, as when I was a child, the Barbapapa
I'm happy, at the root, so I sing it, la-la-la-la-la
To the boredom of paranoia I answer only na-na-na-na-na
I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I make you laugh, you make me smile, as when I was a child, the Barbapapa
I'm happy, at the root, so I sing it, la-la-la-la-la
To the boredom of paranoia I answer only na-na-na-na-na
I laugh to laugh, I laugh like hell, I laugh at whatever problem there is
With my brain jerking the paranoia goes away
I laugh at everything, I laugh at everyone, I laugh at all your hypocrisy
I laugh at ridiculous guys, because the ridiculous life is not mine
Ah-ah-ah, laugh, attack boredom with a wah-tah
Look here, happiness, hakunama-ta-ta-ta-ta
Put a smile on your face, you will see how it will improve
All my life, down with bad luck, long live the pussy and whoever gives it to us
I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I make you laugh, you make me smile, as when I was a child, the Barbapapa
I'm happy, at the root, so I sing it, la-la-la-la-la
To the boredom of paranoia I answer only na-na-na-na-na
I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I make you laugh, you make me smile, as when I was a child, the Barbapapa
I'm happy, at the root, so I sing it, la-la-la-la-la
To the boredom of paranoia I answer only na-na-na-na-na
I laugh laughing, I laugh crying, because I laugh like morons
I walk around with this pretty face, I make smiles that break teeth
I laugh in the day, I laugh at night, right or wrong
And if I continue at this pace, I think I'll laugh dead too
I wake up with a smile at seven in the morning
All happy to work like a black in the workshop
When I laugh I infect anyone who comes near
Because I'm Mudimbi, the walking smile ...
And I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I laugh with laughter, I fall with laughter, I will go crazy with a laugh
I live to laugh, I cry with laughter.
I laugh to laugh, I fall to laugh I live for
laugh, I live to laugh, I live to laugh, laugh, laugh
Ah-ah-ah, laugh, attack boredom with a wah-tah
Look here, happiness, hakunama-ta-ta-ta-ta
Sing, laugh, ah-ah-ah, laugh, sing, la-la-la
I want you to do it, in the face of those who don't
I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I make you laugh, you make me smile, as when I was a child, the Barbapapa
I'm happy, at the root, so I sing it, la-la-la-la-la
To the boredom of paranoia I answer only na-na-na-na-na
I live to laugh, I cry with laughter, I will die with a laugh
I make you laugh, you make me smile, as when I was a child, the Barbapapa
I'm happy, at the root, so I sing it, la-la-la-la-la
To the boredom of paranoia I answer only na-na-na-na-na