Translation of the song lyrics Magnolia - Muddy Monk

Magnolia (original)

J'étais pas vraiment sûr d’avoir encore envie
Si on quitte ses rêves, comment c’est la vie?
J’ai fait des détours, presque mort sur la grêle
J’ai donné des coups pour briser mes chaînes
Pour voir s’ouvrir, mon Magnolia joli
Pour voir fleurir, mon Magnolia chéri
Pour voir rougir, mon Magnolia joli
Pour voir s’ouvrir, mon Magnolia chéri
Elle est pas vraiment sûre d’avoir encore envie
Si elle quitte ses rêves, comment c’est la vie?
Elle a fait des détours, presque morte sur la grêle
Elle a donnée des coups pour briser ses chaînes
Pour voir s’ouvrir, son Magnolia joli
Pour voir fleurir, son Magnolia chéri
Pour voir rougir, son Magnolia joli
Pour voir s’ouvrir, son Magnolia chéri

Magnolia (translation)

I wasn't really sure I still wanted
If you leave your dreams, how is life?
I took detours, almost died on the hail
I kicked to break my chains
To see my pretty Magnolia open up
To see bloom, my darling Magnolia
To see blush, my pretty Magnolia
To see open, my darling Magnolia
She's not really sure she still wants
If she leaves her dreams, how's life?
She took detours, almost died on the hail
She kicked to break her chains
To see its pretty Magnolia open up
To see her beloved Magnolia bloom
To see blush, its pretty Magnolia
To see her beloved Magnolia open up