Translation of the song lyrics Сплетены из слов - mSPEED

Сплетены из слов (original)

Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Белые берега снова стали ярче,
Когда глазные яблоки видят духов апачей,
И непонятен смысл слов —
Смысл пустых листов —
Через тысячу строк будет только озноб…
Только не дергайся, тише, будет не больно —
Даже если пуля во лбу или руки потёртые,
Я буду видеть тебя через кору земли,
Через толщу миров знай — это не сны…
Как мать разрывает душу перед сыном —
Он играет этими нитями палит фитиль,
И через тысячу лет новый рассвет, но,
Той Любви больше нет…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Ты видишь армагеддон — здесь и сейчас
Прорицатель мёртв, но видит и нас…
Этот голос не мой, стой, только не трогай —
Потише потише понемногу…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…

Сплетены из слов (translation)

Weaved from words - by time,
Cardiac arrest is not me anymore
You don't need to know life to say "I don't believe it!"
It's a game... but... not mine...
Weaved from words - by time,
Cardiac arrest is not me anymore
You don't need to know life to say "I don't believe it!"
It's a game... but... not mine...
The white shores have become brighter again,
When eyeballs see Apache spirits
And the meaning of the words is not clear -
The meaning of blank sheets
In a thousand lines there will be only chills ...
Just don't twitch, be quiet, it won't hurt -
Even if the bullet is in the forehead or the hands are frayed,
I will see you through the crust of the earth,
Through the thickness of the worlds know - these are not dreams ...
How a mother breaks her soul in front of her son -
He plays with these threads and burns the wick,
And in a thousand years a new dawn, but,
That love is no more...
Weaved from words - by time,
Cardiac arrest is not me anymore
You don't need to know life to say "I don't believe it!"
It's a game... but... not mine...
Weaved from words - by time,
Cardiac arrest is not me anymore
You don't need to know life to say "I don't believe it!"
It's a game... but... not mine...
You see Armageddon - here and now
The soothsayer is dead, but he sees us too...
This voice is not mine, stop, just don't touch it -
Slow down a little...
Weaved from words - by time,
Cardiac arrest is not me anymore
You don't need to know life to say "I don't believe it!"
It's a game... but... not mine...