Translation of the song lyrics It's Ok - Ms.OOJA

It's Ok (original)

You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
新しい事始めようとする時は 怖くなるもの
でも今だけは 信じてみるのも悪くないかもね
あの日心でふと 生まれたこの想いを形にする時
誰かが言った あの言葉達を想い出している…
ずっと描いて来たその未来には きっと多くの人の想い達が
もっと増えて行く事で強く今 守っていくだろう…
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
心にもない事言われて また下を向いているなら
笑われたって これだけ出来るって事を見せてやればいい
必ずこの道でよかった事 間違いじゃなく正解だったと
想わせてくれる自分がいるよ 忘れないでいて…
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
私が唄う事で 君は頑張って 立ち上がるって約束して
昨日より明日だって もっと変えていけると私は信じてる
悲しい時も 辛い時にも 隣にはこの声があるから…
寂しかったら甘えればいい 楽しかったら笑えばいい
泣きたかったら泣いたらいい 思うままに生きていればいつか見つかる
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…

It's Ok (translation)

You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
Things that scare me when I try to start something new
But for now it may not be bad to believe
When I put this feeling that was born in my heart that day into shape
I remember those words that someone said ...
In the future that I have drawn for a long time, I'm sure many people's thoughts
By increasing more, I will strongly protect it now ...
It ’s OK I've been doing my best alone even on a day full of tears
It ’s OK It ’s OK, even if it ’s a long night, it ’s hard because you were the one who got over it.
I will face up, and I will stand up, and I will still be stronger (It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
If you're told something you don't have in your heart and you're looking down again
You just have to show that you can do this even if you are laughed at
I'm sure it was good on this road, not a mistake, but a correct answer
I have myself to remind me, don't forget ...
It ’s OK I've been doing my best alone even on a day full of tears
It ’s OK It ’s OK, even if it ’s a long night, it ’s hard because you were the one who got over it.
I will face up, and I will stand up, and I will still be stronger (It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
I promise you to stand up by singing
I believe we can change more tomorrow than yesterday
Because there is this voice next to me when I'm sad or when it's hard ...
If you're lonely, you can spoil it. If you enjoy it, you can laugh.
If you want to cry, you should cry If you live as you wish, you will find it someday
It ’s OK I've been doing my best alone even on a day full of tears
It ’s OK It ’s OK, even if it ’s a long night, it ’s hard because you were the one who got over it.
I will face up, and I will stand up, and I will still be stronger (It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…