
Date of issue: 03.11.2015
Song language: ht
Sans vou(original) |
Dasha: |
Dasha ! |
Misié GG |
Comme d’hab i ka di an so fresh, an so fresh, I’m so fresh ! |
Comme d’hab i ka di an so fresh, I’m so fresh ! |
I’m so fresh ! |
Misié GG: |
Ou so fresh gyal ! |
Ou so clean ! |
Ou ni la first class, épi ou ni tròp style |
Love à l'état pure, Cupidon pé di-w-li |
Nobody pa sav sa an ka rèsanti |
Yo di an trò sansib, trò romantik |
Zanmi an-mwen ka dakò ralanti, an trò speed |
Fè-mwen on sign, pa lésé-mwen an sursi ! |
Ban 06 a-w an ka dakò baby ! |
Kijan an ké fè san vou? |
Baby dou… |
Sé sèl fason kè mwen touvé pou di-w-li |
An gravé non a-vou an kè an-mwen |
Sé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li |
Kijan an ké fè san vou? |
Baby dou… |
Pli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li |
An gravé non a-vou an kè an-mwen |
Sé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li |
(translation) |
Dasha: |
Dasha! |
Mission GG |
As usual I can say so fresh, so fresh, I’m so fresh! |
As usual, I'm so fresh! |
I’m so fresh! |
Mission GG: |
You jump fresh gyal! |
You are so clean! |
You are neither first class, nor you too much style |
Love in its purest form, Cupid pe di-w-li |
Nobody knows this |
They are said to be too sensitive, too romantic |
Friend — I can agree to be slow, too fast |
Sign me up, don't let me down! |
Your 06 can agree baby! |
How are you doing without you? |
Baby dou |
That's the only way my heart can tell |
Engrave the name — you in my heart — |
That's the only way I can tell you |
How are you doing without you? |
Baby dou |
What a wonderful way to screw people over |
Engrave the name — you in my heart — |
That's the only way I can tell you |