Lyrics of Tutto mi parla di te - Mose

Tutto mi parla di te (original)

E come faccio a sopportarti se non l’ho capito
mi sento perso ogni volta che guardo il tuo sorriso
non esci dalla mia testa mi piaci perchè sei diversa
così speciale, così perfetta!
mi sento perso in questo freddo sai
è qualcosa di diverso da quel che provano gli altri
i sentimenti e l’emozione che io provo dentro
quando mi perdo nei tuoi occhi agghiaccianti!
e non ho niente da darti se non questa canzone
se sono solo parole ma scritte con il cuore
e sono stupido questo sai che è possibile
ma una cosa la so fare: farti sorridere!
e la bellezza si inginocchia a te
perchè sei splenida, altra risposta non c'è
ed io ho paura dello spazio fra un passo e l’altro se l’altro
vuol dire il distacco fra me e te!
Tutto mi parla di te una ragione non c'è
l’unico raggio di sole in mezzo ai giorni miei!
tutto mi parla di te una ragione non c'è
sei tu la mia perfezione sei come vorrei!
E tu, con gli occhi dolci e il carattere forte
ti vivo di giorno per sognarti la notte
sai, parlo col cuore non ragiono più
vorrei abbracciarti per non lasciarti più!
e sei la stella più bella della costellazione
scesa in terra per baciarmi e far tornare il sole
è una bellezza senza trucco e senza correttore
e piano piano ti fai spazio nel mi cuore!
geloso della pioggia perchè può sfiorarti, lo so
geloso del sole perchè può baciarti
e non lo sai sei l’angelo che può salvarmi
amo il silenzio mi concede di pensarti!
e sei la cosa più bella che mi sia capitata
gia stare intento (?) migliori ogni mia giornata
e questa canzone è perfetta perchè ti rappresenta
mi piaci sei semplicemente te stessa!
Tutto mi parla di te una ragione non c'è
l’unico raggio di sole in mezzo ai giorni miei!
tutto mi parla di te una ragione non c'è
sei tu la mia perfezione sei come vorrei!
Tutto mi parla di te, tutto è più facile
ormai lo sai sei tutto ciò che per me è indispensabile
ti vivo adesso, ma senza progetti
ammetto trovo perfezione in tutti i tuoi difetti!
Tutto mi parla di te, tutto è più facile
ormai lo sai sei tutto ciò che per me è indispensabile
ti vivo adesso, ma senza progetti
ammetto trovo perfezione in tutti i tuoi difetti!
Tutto mi parla di te una ragione non c'è
l’unico raggio di sole in mezzo ai giorni miei!
tutto mi parla di te una ragione non c'è
sei tu la mia perfezione sei come vorrei!

(translation)

And how can I bear you if I have not understood it
I feel lost every time I look at your smile
don't get out of my head I like you because you are different
so special, so perfect!
I feel lost in this cold you know
it's something different from what others feel
the feelings and emotion that I feel inside
when I get lost in your chilling eyes!
and I have nothing to give you but this song
if they are only words but written with the heart
and I'm stupid you know it's possible
but one thing I can do: make you smile!
and beauty kneels to you
because you are splendid, there is no other answer
and I'm afraid of the space between one step and another if the other
it means the separation between you and me!
Everything speaks to me about you there is no reason
the only ray of sunshine in the midst of my days!
everything speaks to me of you there is no reason
you are my perfection you are as I would like!
And you, with sweet eyes and strong character
I live for you during the day to dream for you at night
you know, I speak from the heart, I don't think anymore
I would like to hug you so as not to leave you anymore!
and you are the most beautiful star in the constellation
came down to earth to kiss me and bring back the sun
is a beauty without makeup and without concealer
and slowly you make room in my heart!
jealous of the rain because it can touch you, I know
jealous of the sun because it can kiss you
and you don't know you are the angel who can save me
I love silence allows me to think of you!
and you are the best thing that ever happened to me
already being intent (?) improve my every day
and this song is perfect because it represents you
I like you you are just yourself!
Everything speaks to me about you there is no reason
the only ray of sunshine in the midst of my days!
everything speaks to me of you there is no reason
you are my perfection you are as I would like!
Everything speaks to me about you, everything is easier
now you know you are all that is indispensable for me
I live for you now, but with no plans
I admit I find perfection in all your flaws!
Everything speaks to me about you, everything is easier
now you know you are all that is indispensable for me
I live for you now, but with no plans
I admit I find perfection in all your flaws!
Everything speaks to me about you there is no reason
the only ray of sunshine in the midst of my days!
everything speaks to me of you there is no reason
you are my perfection you are as I would like!