Translation of the song lyrics İddia - Mor ve Ötesi

İddia (original)

Gör bu dügün
Bir devrin sonudur
Gör bu hüzün
Ne aşk ne de huzur
Duy, duy
Anlamasan da duy
Bil yalnız değilsin
İnanmasan da duy
Sen küçük bir bebektin
Neler, neler öğrendin
Çiçeksiz bahçemizde
Kurşunlarla dans ettin
Kalbini kırmak gibi olmasın ama
Yalan söylediler sana
Gör bu hüzün
Ne aşk ne de huzur
Gör bu yüzün
Ne mutlu ne cesur
Sen küçük bir bebektin
Neler, neler ögrendin
Çiçeksiz bahçemizde
Kurşunlarla dans ettin
Kalbini kırmak gibi olmasin ama
Yalan söylediler sana
(X2)
Sen küçük bir bebektin

İddia (translation)

see this wedding
It's the end of an era
see this sadness
Neither love nor peace
hear, hear
Even if you don't understand
know you are not alone
Even if you don't believe
you were a little baby
What, what did you learn
In our flowerless garden
You danced with bullets
Not like breaking your heart but
They lied to you
see this sadness
Neither love nor peace
see this face
How happy and brave
you were a little baby
What, what did you learn
In our flowerless garden
You danced with bullets
Don't be like breaking your heart but
They lied to you
(X2)
you were a little baby