Translation of the song lyrics Denize Doğru - Mor ve Ötesi

Denize Doğru (original)

Düştükçe uzaklaştı yeryüzü
Büyüdük sanırken küçülmüşüz meğerse
Bugün bana değme
Sıkıldım her şeyden
Zaman var zaman yok
İnsansız
Adam var adam yok
Hep yalnız
N’olur hayat bugün bana değme
Sıkıldım her şeyden
Her oyuna hevesli bir kahramandım
Altı kat altından çıkamam artık
Her oyuna hevesli bir kahramadım
Bir şans daha olmalı
Yaşamam lazım
Düştükçe uzaklaştı yeryüzü
Büyüdük sanırken küçülmüşüz meğerse
Bu ateş beni yakar
Küllerimi savur at
Her oyuna hevesli bir kahramandım
Altı kat altından çıkamam artık
Her oyuna hevesli bir kahramadım
Bir şans daha olmalı
Yaşamam lazım
Yaşamam lazım
Her oyuna hevesli bir kahramandım
Altı kat altından çıkamam artık
Her oyuna hevesli bir kahramandım
Altı kat altından çıkamam artık
Her oyuna hevesli bir kahramadım
Bir şans daha olmalı
Yaşamam lazım

Denize Doğru (translation)

As the earth fell away
It turns out that we shrank when we thought we had grown.
Don't touch me today
I'm bored of everything
there is no time there is no time
unmanned
There is no man
Always alone
Please life don't touch me today
I'm bored of everything
I was an avid hero to every game
I can't get under six floors anymore
I'm not an avid hero to every game
Gotta have one more chance
i have to live
As the earth fell away
It turns out that we shrank when we thought we had grown.
This fire burns me
scatter my ashes
I was an avid hero to every game
I can't get under six floors anymore
I'm not an avid hero to every game
Gotta have one more chance
i have to live
i have to live
I was an avid hero to every game
I can't get under six floors anymore
I was an avid hero to every game
I can't get under six floors anymore
I'm not an avid hero to every game
Gotta have one more chance
i have to live