Translation of the song lyrics 어디서 뭐해 (MOHAE) - Monsta X

어디서 뭐해 (MOHAE) (original)

아무렇지 않는 척을 해도
생각만큼 잘 안돼
그게 너라서 yeah
알고 싶어 작은 버릇까지도
I just wanna know
No matter what u do
All day
널 안고 넘칠 듯이 말을 하고파
축배를 들자고 난 네게 취한 채로
아픈 기억들은 다 흘러 내리게
Show me
너의 아름다운 아픔까지도
My baby Can’t stop lovin' you
보고 싶은데 넌 어때
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
좀 더 내게 널 놓아줘 babe oh
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
날 더 보여줄래 너에게
난 느낌대로 가
그래 바로 네게 가
그래서 너를 봐
I ain’t make a prob
저리 좀 비켜봐
I’m tryna make it pop
제발 숨기지마 또는 부끄러워마
My ay ay ay ay
네게 준비된 날 이제 그냥 다
Take take take take
Yeah take take take take take
넌 내게 birthday cake ay
Every day every day no
Fake fake fake fake fake
Baby lady you layback layback
We have no time
Just play play today day day day
Show me
너의 아름다운 아픔까지도
My baby Can’t stop lovin' you
보고 싶은데 넌 어때
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
좀 더 내게 널 놓아줘 babe oh
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
날 더 보여줄래 너에게
Don’t kill my vibe
Hold om
I’ll be on your way
I’ll be on your way
I just wanna be with you
Just wanna be with you
이젠 보통보다
다른 게 더 필요해
Do not hesitate
돌아서 날 보면 돼
넌 그렇게 내게 오면 돼
원하는걸 말해 나는 너를 원해
더이상 I can’t let you go
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
좀 더 내게 널 놓아줘 babe oh
너 오늘밤 뭐해
지금 어디서 뭐해
난 니가 필요해
정말 난 미칠 것 같아 oh
I can’t stop this
Don’t you know that
날 더 보여줄래 너에게

(translation)

Even if I pretend to be okay
not as good as i thought
Because that's you yeah
I want to know, even small habits
I just wanna know
No matter what u do
all day
I want to hold you and talk to you as if overflowing
Let's have a toast, I'm drunk on you
All the painful memories will flow
show me
even your beautiful pain
My baby Can't stop lovin' you
I want to see you, how about you
what are you doing tonight
where are you now
I need you
I'm really going crazy oh
I can't stop this
Don't you know that
let me go a little more babe oh
what are you doing tonight
where are you now
I need you
I'm really going crazy oh
I can't stop this
Don't you know that
Will you show me more?
I go with my feelings
yes go to you
so look at you
I ain't make a prob
look away
I'm tryna make it pop
please don't hide or be shy
My ay ay ay ay
I'm ready for you, now it's all
Take take take take
Yeah take take take take take
you give me a birthday cake ay
Every day every day no
Fake fake fake fake fake
Baby lady you layback
we have no time
Just play play today day day day
show me
even your beautiful pain
My baby Can't stop lovin' you
I want to see you, how about you
what are you doing tonight
where are you now
I need you
I'm really going crazy oh
I can't stop this
Don't you know that
let me go a little more babe oh
what are you doing tonight
where are you now
I need you
I'm really going crazy oh
I can't stop this
Don't you know that
Will you show me more?
Don't kill my vibe
hold om
I'll be on your way
I'll be on your way
I just wanna be with you
Just wanna be with you
now more than usual
I need more
Do not hesitate
you can turn around and look at me
you can come to me like that
tell me what you want i want you
No more I can’t let you go
what are you doing tonight
where are you now
I need you
I'm really going crazy oh
I can't stop this
Don't you know that
let me go a little more babe oh
what are you doing tonight
where are you now
I need you
I'm really going crazy oh
I can't stop this
Don't you know that
Will you show me more?