
Date of issue: 14.11.2012
Song language: Spanish
Toros y Coplas(original) |
Con un capote en la mano |
Presumiendo de torero |
Por los campos españoles |
Cantaba como un jilguero |
Pero el tiempo fue pasando |
Sin perder una afición |
Y sueño que estoy cantando |
Vestio de mataor |
Abridme de par en par |
Las puertas de los chiqueros |
Que yo quiero torear |
Como Belmonte y Granero |
Fandango por molinete |
Y un pase por solea |
Una serrana de pecho |
El toro se va a arrancar |
Ay… ay…ay…ay… |
Ay… ay…ay…ay… |
Que el toro se va a arrancar |
Soy cantante, soy torero |
Soy torero, soy cantante |
Soy de España, que más quiero |
Con eso, con eso tengo bastante |
Se me figura la escena |
Cuando canto mis fandangos |
Y acabando la faena |
La plaza me esta aclamando |
Y en las plazas y en el ruedo |
Con el pon y bajo el sol |
Entre el toreo y el cante |
Yo reparto el corazón |
Abridme de par en par |
Las puertas de los chiqueros |
Que yo quiero torear |
Como Belmonte y Granero |
Fandango por molinete |
Y un paso por solea |
Una serrana de pecho |
El toro se va a arrancar |
Ay… ay…ay…ay… |
Ay… ay…ay…ay… |
Que el toro se va a arrancar |
Soy cantante, soy torero |
Soy torero, soy cantante |
Soy de España, que más quiero |
Con eso, con eso tengo bastante |
(translation) |
With a cloak in hand |
Showing off as a bullfighter |
Through the Spanish fields |
sang like a goldfinch |
But time was passing |
Without losing a hobby |
And I dream that I'm singing |
mataor dress |
Open me wide |
The pigsty gates |
that I want to fight |
Like Belmonte and Granero |
Fandango by pinwheel |
And a pass for solea |
A mountain chest |
The bull is going to start |
Ay, ay, ay, ay… |
Ay, ay, ay, ay… |
That the bull is going to start |
I am a singer, I am a bullfighter |
I am a bullfighter, I am a singer |
I'm from Spain, what else do I want? |
With that, with that I have enough |
I figure the scene |
When I sing my fandangos |
And finishing the job |
The square is acclaiming me |
And in the squares and in the arena |
With the sun and under the sun |
Between bullfighting and cante |
I distribute the heart |
Open me wide |
The pigsty gates |
that I want to fight |
Like Belmonte and Granero |
Fandango by pinwheel |
And one step for solea |
A mountain chest |
The bull is going to start |
Ay, ay, ay, ay… |
Ay, ay, ay, ay… |
That the bull is going to start |
I am a singer, I am a bullfighter |
I am a bullfighter, I am a singer |
I'm from Spain, what else do I want? |
With that, with that I have enough |