
Date of issue: 14.11.2012
Song language: Spanish
Soy Minero(original) |
Yo no maldigo mi suerte porque minero nací |
Y aunque me ronde la muerte no tengo miedo a morir |
No me da envidia el dinero porque de orgullo me llena |
Ser el mejor barrenero de toda Sierra Morena |
De toda Sierra Morena |
Bajo a la mina cantando porque sé que en el altar |
Mi mare queda rezando por el hijo que se va |
Y cuando siento una pena |
Lanzo al viento mi cantar |
Soy minero, y templé mi corazón con pico y barrena |
Soy minero, y con caña, vino y ron me quito las penas |
Soy barrenero porque a mi nada me espanta |
Y solo quiero el sonido de una taranta |
Compañero, dale al marro pa cantarle mientras al niño |
Que al compás, del marro quiero repetirle al mundo entero yo |
Yo soy Minero |
Compañero, dale al marro pa cantarle mientras al niño |
Que al compás del marro quiero repetirle al mundo entero yo |
Yo soy minero |
(translation) |
I do not curse my luck because I was born a miner |
And although death haunts me, I am not afraid to die |
I am not envious of money because it fills me with pride |
Be the best driller in all of Sierra Morena |
Of all Sierra Morena |
I go down to the mine singing because I know that at the altar |
My mother is praying for the son who is leaving |
And when I feel sorry |
I throw my song to the wind |
I am a miner, and I tempered my heart with a pick and auger |
I am a miner, and with cane, wine and rum I take away my sorrows |
I am a driller because nothing scares me |
And I just want the sound of a taranta |
Partner, give the hammer to sing while the child |
That to the beat, of the marro I want to repeat to the whole world I |
I am a miner |
Partner, give the hammer to sing while the child |
That to the beat of the marro I want to repeat to the whole world I |
I am a miner |