Lyrics of Nobahari - Mohsen Namjoo

Nobahari - Mohsen Namjoo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Nobahari, artist - Mohsen Namjoo.
Date of issue: 31.10.2005
Song language: Persian

Nobahari

(original)
چون است حال بستان،
ای باد نو بهاری
کز بلبلان برآمد
فریاد بیقراری
گل نسبتی ندارد
با روی دلفریبت
تو در میان گلها
چون گل میان خاری
ای گنج نوشدارو
بر خستگان گذر کن
مرهم بدست و
ما را مجروح میگذاری
عمری دگر بباید
بعد از وفات ما را
عمری دگر بباید
بعد از وفات ما را
کاین عمر طی نمودیم…
کاین عمر طی نمودیم…
اندر امیدواری، اندر امیدواری، اندر امیدواری…
چون است حال بستان،
ای باد نو بهاری
کز بلبلان برآمد
فریاد بیقراری
گل نسبتی ندارد
با روی دلفریبت
تو در میان گلها
چون گل میان خاری
ای گنج نوشدارو
بر خستگان گذر کن
مرهم بدست و
ما را مجروح میگذاری
عمری دگر بباید
بعد از وفات ما را
عمری دگر بباید
بعد از وفات ما را
کاین عمر طی نمودیم…
کاین عمر طی نمودیم…
اندر امیدواری، اندر امیدواری، اندر امیدواری، اندر امیدواری، اندر امیدواری…
(translation)
Because it is closed,
O new spring wind
کز بلبلان برآمد
Cry of restlessness
Flowers have no relation
With Delphibate
You are among the flowers
Because the flower is among the thorns
O treasure of drink
Pass on the tired
Ointment and
You are injuring us
You have to live another life
After our death
You have to live another life
After our death
We lived through Cain…
We lived through Cain…
In hope, In hope, In hope…
Because it is closed,
O new spring wind
کز بلبلان برآمد
Cry of restlessness
Flowers have no relation
With Delphibate
You are among the flowers
Because the flower is among the thorns
O treasure of drink
Pass on the tired
Ointment and
You are injuring us
You have to live another life
After our death
You have to live another life
After our death
We lived through Cain…
We lived through Cain…
In hope, in hope, in hope, in hope, in hope…
Translation rating: 0.5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Del Miravad ft. Mud Band, Kiyarash Etemadseyfi, Omid Nikbin 2007

Artist lyrics: Mohsen Namjoo