| Refräng/Intro:
| Chorus / Intro:
|
| Jag läser inte Strindberg, jag läser inte Astrid
| I do not read Strindberg, I do not read Astrid
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag brukar inte läsa Selma och klassikerna du har hemma
| I do not usually read Selma and the classics you have at home
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag läser inte Strindberg, jag läser inte Astrid
| I do not read Strindberg, I do not read Astrid
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag brukar inte läsa Selma och klassikerna du har hemma
| I do not usually read Selma and the classics you have at home
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Ali:
| Ali:
|
| Jao!
| Jao!
|
| Är inte mer än en produkt av min miljö
| Is not more than a product of my environment
|
| Det sättet som vi växer upp, jag funkar som jag gör
| The way we grow up, I work the way I do
|
| Men svär jag saknar stimulans
| But I swear I lack stimulus
|
| Ber om ursäkt för min ignorans, nått jag vill men inte kan
| Apologies for my ignorance, achieved I want but can not
|
| Har alltid förstår dig
| Always understand you
|
| Dom gånger du försökte nå mig, känns som att det slutar men du glider längre
| The times you tried to reach me, it feels like it stops but you slide further
|
| bort ifrån mig
| away from me
|
| Barn utav vår tid, är inte van att tänka
| Children of our time, are not used to thinking
|
| Har aldrig vart något geni, vi håller svaren enkla
| Has never been a genius, we keep the answers simple
|
| Skräpmat, snabb information, snabba rus
| Junk food, fast information, fast intoxication
|
| In och ut, ingen passion
| In and out, no passion
|
| Det som var nytt igår är gammalt nu
| What was new yesterday is old now
|
| Allting ba dog, känns som det är standard nu
| Everything ba died, feels like it's standard now
|
| Men inte du, har alltid vart cool
| But not you, has always been cool
|
| Och jag är beredd att gå tillbaks till bänken, lära mig ännu ett jag är sämst på
| And I'm ready to go back to the bench, learn another thing I'm the worst at
|
| Plugga Svenska 2 några år, ta CSN lån
| Study Swedish 2 for a few years, take out a CSN loan
|
| Även om jag skäms så, även om det är fett svårt
| Even though I'm so ashamed, even if it's fat hard
|
| Känner att det är värt det, vill förstå dig som mitt hemspråk, ha!
| Feel it's worth it, want to understand you as my home language, ha!
|
| Refräng:
| Chorus:
|
| Jag läser inte Strindberg, jag läser inte Astrid
| I do not read Strindberg, I do not read Astrid
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag brukar inte läsa Selma och klassikerna du har hemma
| I do not usually read Selma and the classics you have at home
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Mohammed:
| Mohammed:
|
| Uh!
| Uh!
|
| Det som att ödet log!
| It's like fate smiled!
|
| En smak av vänner gav en överdos
| A taste of friends gave an overdose
|
| Känns som om mitt hjärta plötsligt stanna, skrek till vännen tror det e över
| Feels like my heart suddenly stops, shouted to the friend think it e over
|
| bror
| Brother
|
| Signalen mellan raderna, läser mig som en öppen bok
| The signal between the lines, reads me like an open book
|
| Så länge jag fattar ditt kroppspråk
| As long as I understand your body language
|
| Oavsett det oss två
| Regardless, the two of us
|
| C’est la vie, c’est la vie
| This is life, this is life
|
| Inget lyckligt slut, bara på böcker, det sällan vi
| No happy ending, only on books, we rarely do
|
| Så låt mig vända blad
| So let me turn the pages
|
| Jag vill veta din historia, baby vi läser klart
| I want to know your story, baby we're reading
|
| Nu kan jag så mycket, hann jag förstå din repertoar
| Now I know so much, I had time to understand your repertoire
|
| Vi gick från korta intervjuer ner till djupa reportage
| We went from short interviews down to deep reports
|
| Jag kan varenda mening och fras
| I know every sentence and phrase
|
| Varenda uttryck, djupt dykt in i din själ
| Every expression, deeply immersed in your soul
|
| En inre utflykt
| An inner excursion
|
| Goda med det dåliga, skiter vad andra tycker
| Good with the bad, shit what others think
|
| Vi börjar med en artikel, nu vi skriver vårt kapitel, uh!
| We start with an article, now we're writing our chapter, uh!
|
| Refräng:
| Chorus:
|
| Jag läser inte Strindberg, jag läser inte Astrid
| I do not read Strindberg, I do not read Astrid
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag brukar inte läsa Selma och klassikerna du har hemma
| I do not usually read Selma and the classics you have at home
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag vill veta att när (?) tar slut
| I want to know that when (?) Ends
|
| Gör du det?
| Do you?
|
| Jag vill läsa mellan raderna, för du
| I want to read between the lines, for you
|
| För du är, mer än vad du visar
| Because you are, more than you show
|
| Jag dömer inte boken för omslag
| I do not judge the book by its cover
|
| Jag vill se vad som finns inuti dig
| I want to see what's inside you
|
| Jag vill se vad som finns inuti dig
| I want to see what's inside you
|
| Refräng:
| Chorus:
|
| Jag läser inte Strindberg, jag läser inte Astrid
| I do not read Strindberg, I do not read Astrid
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey!
| Read your biography, hey hey!
|
| Jag brukar inte läsa Selma och klassikerna du har hemma
| I do not usually read Selma and the classics you have at home
|
| Men ikväll vill jag läsa din biografi
| But tonight I want to read your biography
|
| Läsa din biografi, hey hey! | Read your biography, hey hey! |