| Átnevelés (original) | Átnevelés (translation) |
|---|---|
| Lodulj — loktek odebb | Go away — go away |
| Szabad az orszag, szabad a nep | The country is free, the nation is free |
| Draga a szabadsag | Freedom is dear |
| Indulj — loktek odebb | Get going, I'll go there |
| Ami sosem volt, most tied | What you never had is now yours |
| Gorbe, szoges hatar, szabadsag var | Gorbe, sharp border, freedom var |
| Lassan fakul a kep | The image slowly fades |
| Szakadt az orszag, szakad a nep | The country is divided, the nation is divided |
| Latod, hogy mi ujsag | Look what's up |
| Penzed reg nem kemeny | Your money is not hard |
| Uj ev sem hoz ujabb remenyt | A new year does not bring any better hope |
| Csabit a nyitott hatar, de lekested mar | Csabi is the open border, but you miss it |
| Intenziv atneveles var rank | Intensive training var rank |
| Nehany ev feledtetes, es megall az esz | He forgets a few years and his mind stops |
| Intenziv atneveles var rank | Intensive training var rank |
| Nehany ev feledtetes, es megall az esz | He forgets a few years and his mind stops |
| Lassan fakul a kep | The image slowly fades |
| Szakadt az orszag, szakad a nep | The country is divided, the nation is divided |
| Latod, hogy mi ujsag | Look what's up |
| Penzed reg nem kemeny | Your money is not hard |
| Uj ev sem hoz ujabb remenyt | A new year does not bring any better hope |
| Csabit a nyitott hatar, de lekested mar | Csabi is the open border, but you miss it |
| Intenziv atneveles var rank | Intensive training var rank |
| Nehany ev feledtetes, es megall az esz | He forgets a few years and his mind stops |
| Intenziv atneveles var rank | Intensive training var rank |
| Nehany ev feledtetes, es megall az esz | He forgets a few years and his mind stops |
| Intenziv atneveles var rank | Intensive training var rank |
| Nehany ev feledtetes, es megall az esz | He forgets a few years and his mind stops |
| Intenziv atneveles var rank | Intensive training var rank |
| Nehany ev feledtetes, es megall az esz | He forgets a few years and his mind stops |
Translation of the song lyrics Átnevelés - Moby Dick
Song information On this page you can read the lyrics of the song Átnevelés , by -Moby Dick
In the genre:Иностранный рок
Release date:02.10.1990
Song language:Hungarian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 |