Translation of the song lyrics Плюшевый мишка - Мобильные блондинки

Плюшевый мишка - Мобильные блондинки
Song information On this page you can read the lyrics of the song Плюшевый мишка , by -Мобильные блондинки
Song from the album: А что я такого сказала
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:29.02.2012
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Select which language to translate into:

Плюшевый мишка (original)Плюшевый мишка (translation)
Знаю, кто-то ждёт меня домой I know someone is waiting for me home
Это кто-то милый и смешной такой This is someone cute and funny
Спать ложусь я, он идёт за мной I go to bed, he follows me
Косолапый, неуклюжий мой герой. Clumsy, clumsy my hero.
А мне подружки хором говорят: And my girlfriends say in chorus:
«Брось его, он дурак». "Drop him, he's a fool."
Но всем подружкам отвечаю я Он — любовь моя. But I answer all my girlfriends. He is my love.
Плюшевый, плюшевый, плюшевый, плюшевый мишка Plush, plush, plush, teddy bear
Плюшевый, плюшевый, плюшевый, плюшевый мой Plush, plush, plush, plush mine
Плюшевый, плюшевый, плюшевый, плюшевый слишком Plush, plush, plush, plush too
Самый мой, самый мой, самый мой супергерой. My very, my very, my very superhero.
Он на ушко шепчет мне слова He whispers words in my ear
У меня от них кружится голова They make me dizzy
И никто не нужен мне другой And I don't need anyone else
Потому что самый лучший мишка мой. Because the best bear is mine.
А мне подружки хором говорят: And my girlfriends say in chorus:
«Он дерет всех подряд». "He beats everyone."
Но я не верю вам, вы врёте всё But I don't believe you, you lie everything
Я люблю его. I love him.
Всё равно его не брошу, потому что он хороший I won't leave him anyway, because he's good
Потому что он хороший мой Because he is my good
Всё равно его не брошу, потому что он хороший I won't leave him anyway, because he's good
Потому что самый лучший мишка мой, мой, ой.Because the best bear is mine, mine, oh.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: