Translation of the song lyrics Новый кот - Мобильные блондинки

Новый кот (original)

Припев:
Новый год словно кот
В пушистых лапах принесёт время, нам новое время.
Суматоха в городе, скоро Новый Год
И у всех так много дел, ну не в проворот
Нужно всем купить подарки, нужно ёлку нарядить
Всем отправить поздравлялки, бабу снежную слепить.
В новогодней лихорадке был спокоен только кот
Он записывал в тетрадке песенки про Новый Год.
Припев:
Новый год словно кот
В пушистых лапах принесёт время, нам новое время.
Новый год, новый год
Пусть волшебство произойдёт со всеми.
Закружилась карусель, всё как я хочу
Как … я к тебе лечу
Покатаемся на лыжах, чтоб румянец на щеках
И в глазах твоих бесстыжих я растаю на губах.
Как снежинка от дыхания, мяу-мяу, милый кот
Исполняет все желания новый-новый-новый год.
Припев:
Новый год словно кот
В пушистых лапах принесёт время, нам новое время.
Новый год, новый год
Пусть волшебство произойдёт со всеми.

Новый кот (translation)

Chorus:
New year like a cat
In fluffy paws time will bring us a new time.
Bustle in the city, New Year is coming soon
And everyone has so many things to do, well, not in a twist
We all need to buy gifts, we need to decorate the Christmas tree
Send congratulations to everyone, make a snow woman.
In the New Year's fever, only the cat was calm
He wrote down songs about the New Year in a notebook.
Chorus:
New year like a cat
In fluffy paws time will bring us a new time.
new year, new year
Let the magic happen to everyone.
The carousel is spinning, everything is as I want
How ... I'm flying to you
Let's go skiing so that the blush on the cheeks
And in your shameless eyes I will melt on your lips.
Like a snowflake from the breath, meow meow, cute cat
Fulfills all the wishes of the new-new-new year.
Chorus:
New year like a cat
In fluffy paws time will bring us a new time.
new year, new year
Let the magic happen to everyone.