Translation of the song lyrics Fuck the Money - Miyagi & Эндшпиль, TumaniYO

Fuck the Money (original)

Я ночами напролёт с головою в музыке добра
Отвечаю Мононоке, моя милая мадам
Одолевает эта радуга, что вовсе не видна
Заплыви за горизонт, доберись до близкого, магия тона
Над головою будто бы пальма
Не кривя душой и минами, банда
Дарила вам love
Дарила вам love
Дарила вам love
Замуровали молитвы вы, наковыряли веру ман
И путали волосы биты вы, не дыбали ритма верного
Дегроды давай гони, ракетами небо протыкай
Там при виде золота не появлялась суета
Дигиди дигиди растаман в пекло прыгал с головой
А пулями дуры, да дураки также не верили в любовь
Soldier, выбрось автомат, солнце, будь над головой
Fuck the fuck the money, брат, просто будь самим собой
I will going to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I will going to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Fuck the money man oh no, no, no, no
Soulja пишет растаманам тайное письмо
Подари тепло, подари мне вайб
Где твоё нутро, улетай
На крыльях свободы покорить эту планету
Не каждый выбирает, заставляют жить нас
Как говорили, говорят и будут говорить
Мастаки всё также продолжают дальше плыть
Дай мне свет в этой мгле и раскрой мне глаза
Деньги - зло, вас дурманит фальшивый расклад
Этот мир проверяет на прочность людей
Не ведусь на вашу критику, пох звон монет
Мы будем выше и просто уйдём
Мы будем выше и просто уйдём
Мы будем выше...
Oh oh no money, no money, no
I will going to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I will going to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Мне надо света, да неба
Да ветра, да в дредах в моих
Чтобы вился дым лентами сизыми
А я, ман, мой посыл: "Love is life"
Эндорфин по мозгам, чиками, музыкой
Накрывай волна меня
С ног и до головы регги меня пропитай давай скорее
Не надо домов и машин, тут дело не в наживном, поделим
Напополам то, что дано нам
Среди бетона ловим волны раггамафона, подогревая его словом
Отпусти печаль
Буду верным воином добра под стягом джа
Ой не веди меня, дорога, до тупика, буду мечтать до конца я
Welcome, мой Саян, больше fire
No money, no money more, no money-money
No money, no money more, no money-money
No money, no money more, no money-money
No money, no money more, no money-money
I will going to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I will going to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah

Fuck the Money (translation)

I'm all night long with my head in the music of good
Answering Mononoke, my sweet madam
Overcomes this rainbow that is not visible at all
Swim beyond the horizon, get close, the magic of tone
Overhead like a palm tree
Without prejudice and mines, the gang
Gave you love
Gave you love
Gave you love
You bricked up your prayers, you screwed up the faith of man
And you confused your hair bits, you didn’t kick the right rhythm
Let's drive degrodas, pierce the sky with rockets
There, at the sight of gold, there was no fuss
Digidi digidi rastaman in hell jumped with his head
And fools with bullets, but fools also did not believe in love
Soldier, throw away the gun, the sun, be over your head
Fuck the fuck the money brother just be yourself
I will go to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I will go to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Fuck the money man oh no, no, no, no
Soulja writes a secret letter to rastas
Give me warmth, give me a vibe
Where is your gut, fly away
On the wings of freedom conquer this planet
Not everyone chooses, they make us live
As they said, they say and will say
Mastaki still continue to swim
Give me light in this darkness and open my eyes
Money is evil, you are intoxicated by a false alignment
This world tests the strength of people
I'm not fooled by your criticism, FSUs the sound of coins
We'll be higher and just leave
We'll be higher and just leave
We'll be higher...
Oh oh no money, no money, no
I will go to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I will go to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I need light, yes sky
Yes wind, yes in dreadlocks in mine
To make the smoke curl in gray ribbons
And I, man, my message: "Love is life"
Endorphin on the brain, chikami, music
Cover me with a wave
From head to toe, reggae soak me, let's hurry
We don’t need houses and cars, it’s not a matter of gain, we’ll share
In half what is given to us
Among the concrete we catch the waves of the raggamafon, warming it up with a word
Let go of sadness
I will be a faithful warrior of good under the banner of Ja
Oh don't lead me, road, to a dead end, I will dream to the end
Welcome, my Saiyan, more fire
No money, no money more, no money-money
No money, no money more, no money-money
No money, no money more, no money-money
No money, no money more, no money-money
I will go to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
I will go to the light, through the Sun
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, it's my soul in this sound
Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah