| Nostalgia (original) | Nostalgia (translation) |
|---|---|
| Una furtiva lágrima | A furtive tear |
| Un leve roce la voz | A slight touch to the voice |
| Sombra fugaz que pasa | fleeting shadow that passes |
| Y antiguas heridas de amor | And old love wounds |
| Tiempo que siempre se va | Time that always goes |
| Y que ya no volverá | And that will not come back |
| Eso que llaman nostalgia | what they call nostalgia |
| No es más que un duende | He's just a goblin |
| Huye de los espejos | run away from mirrors |
| Porque se quiere esconder | because she wants to hide |
| Huye de los relojes | run away from clocks |
| Y vuelve suicida al ayer | And she returns suicidal to yesterday |
| Memoria que miente a la razón | Memory that lies to reason |
| Recuerdos que matan la ilusión | Memories that kill the illusion |
| Duende que vendes pasión | elf you sell passion |
| No me engañes con nostalgia a mi corazón | Do not fool me with nostalgia to my heart |
| Duende que vendes solo decepción | Duende you sell only disappointment |
| No me engañes con nostalgia a mi corazón ¡no! | Do not deceive me with nostalgia to my heart, no! |
| Duende que vendes pasión | elf you sell passion |
| No me engañes con nostalgia a mi corazón ¡no! | Do not deceive me with nostalgia to my heart, no! |
| Duende que vendes solo decepción | Duende you sell only disappointment |
| No me engañes con nostalgia a mi corazón | Do not fool me with nostalgia to my heart |
