Translation of the song lyrics Liebe, das bist du - Mireille Mathieu

Liebe, das bist du (original)

Ich liebe Deine Art,
Dein ehrliches Gesicht.
Jedes Wort, das Du sagst,
Ist für mich ein Gedicht.
Ich habe viel geweint,
Mein Herz tat mir so weh,
Doch dann waren wir vereint,
Aller Schmerz war passé.
Denn Liebe, das bist Du.
Ich suche Deine Hand.
Die Liebe ist so stark,
Wie ein Sturm aus Sand.
Denn Liebe, das bist Du.
Und wenn du einmal gehst,
Dann finde ich Dich hier,
Immer tief in mir.
Ich hoffe, Du verzeihst,
Dein Herz ist doch so groß!
Ich will nur, dass Du bleibst,
Und ich lass Dich nicht los.
Jetzt rufe ich nach Dir
So laut, wie ich nur kann,
Und vielleicht fangen wir
Unser Lied von vorn an.

Liebe, das bist du (translation)

I love your style
your honest face
Every word you say
Is a poem for me.
I cried a lot,
my heart hurt so much
But then we were united
All pain was gone.
Because love is you.
I'm looking for your hand
Love is so strong
Like a storm of sand.
Because love is you.
And once you go
Then I will find you here
Always deep inside me.
I hope you forgive
Your heart is so big!
I just want you to stay
And I won't let you go
Now I'm calling for you
As loud as I can
And maybe we'll catch
Our song from the beginning.