Translation of the song lyrics Vete de aqui (con Fangoria) - Miranda!, Fangoria

Vete de aqui (con Fangoria) (original)

Vete de aquí
Que ya no aguanto el dolor
De ver tu cara con media sonrisa
Qué odio me da tu expresión
Vete de aquí
Fuiste tan bestia al hablar
Qué poco tacto has tenido
Sabiendo que no te he dejado de amar
Vete de aquí
Si te vas yo creo que sería mejor
Que la despedida sea rápida y definitiva
Ya viví ensayos de separación
Esta vez estoy dispuesto a todo
Para acabar con vos
Vete de aquí
Creo que me hago entender
Qué cara tienes, venir a decirme
Lo que ahora yo tengo que hacer
Lo que yo haré
Me lo sugieras o no
Es obligarme del todo a olvidarte
Limpiar de mi cuerpo tu olor
Vete de aquí
Si te vas yo creo que sería mejor
Que la despedida sea rápida y definitiva
Ya viví ensayos de separación
Esta vez estoy dispuesto a todo
Para acabar con vos
Si te vas yo creo que sería mejor
Sería mucho mejor
Que la despedida sea rápida y definitiva
Ya viví ensayos de separación
Ensayos de dolor
Esta vez estoy dispuesto a todo
Para acabar con vos

Vete de aqui (con Fangoria) (translation)

Get out of here
I can't stand the pain anymore
To see your face with a half smile
How I hate your expression
Get out of here
You were such a beast when you spoke
How little tact you have had
Knowing that I have not stopped loving you
Get out of here
If you go I think it would be better
May the farewell be quick and definitive
I already lived trials of separation
This time I'm ready for anything
to end you
Get out of here
I think I make myself understood
What face do you have, come and tell me
What now I have to do
what i will do
whether you suggest it to me or not
It is forcing myself completely to forget you
Clean your smell from my body
Get out of here
If you go I think it would be better
May the farewell be quick and definitive
I already lived trials of separation
This time I'm ready for anything
to end you
If you go I think it would be better
It would be much better
May the farewell be quick and definitive
I already lived trials of separation
pain trials
This time I'm ready for anything
to end you