Translation of the song lyrics Ангелы в белых халатах - Михаил Михайлов

Ангелы в белых халатах (original)

Стучится в дом беда и сразу
На помощь к нам спешат они,
Не подвели ещё ни разу —
Нас наши добрые врачи!
Зимой, в мороз и злую стужу,
И летом, в знойный, жаркий день,
Их до отказа день загружен
Нам слышен только гул сирен.
Ангелы в белых халатах,
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах,
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Им непривычны выходные,
Покой положен лишь больным,
Бывают часто затяжными
Дежурства, выпавшие им.
Но, не услышать нам ни слова,
Что плохо всё, достала жизнь,
А вызов лишь поступит снова,
И мчится скорая — держись!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!

Ангелы в белых халатах (translation)

Trouble knocks on the house and immediately
They rush to help us,
Haven't been let down yet -
Us our good doctors!
In winter, in frost and evil cold,
And in the summer, on a sultry, hot day,
Them to failure the day is loaded
All we hear is the sound of sirens.
Angels in white coats
You are faithful to your service -
In bright, hospital wards
You are saving our lives!
Angels in white coats
You are faithful to your service -
In bright, hospital wards
You are saving our lives!
They are unaccustomed to weekends,
Rest is given only to the sick,
Are often lingering
The duties that fell to them.
But, not to hear us a word,
That everything is bad, got life,
And the call will only come again,
And the ambulance is rushing - hold on!
Angels in white coats
You are faithful to your service -
In bright, hospital wards
You are saving our lives!
Angels in white coats
You are faithful to your service -
In bright, hospital wards
You are saving our lives!
Angels in white coats
You are faithful to your service -
In bright, hospital wards
You are saving our lives!
Angels in white coats
You are faithful to your service -
In bright, hospital wards
You are saving our lives!