Translation of the song lyrics Больно - Миха Гам

Больно (original)

Смех, слезы в голове занозы
Давно уже погибли подаренные розы.
Пуль в глаза, слова «Люблю тебя»
Истерика и тишина 2 дня.
Радости и потрясения, как ножом по сердцу
Ощущения не из приятных,
На попятных не собираюсь двигаться.
Я думал для тебя я самый лучший, оказался худший.
Ну и кто ты после этого?
Припев:
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Больно!
Доверие не оправдала, плакала, страдала, — больно.
А ты что ожидала?
О чем ты думала, когда меня меняла на чужие губы?
Зубы скрипят от злости, ломит кости.
Здрасте, моя любимая попала в чьи-то снасти,
В чужие руки, а я тут умираю, блин, от скуки.
С**и больно, молодое сердце рвется, кровь по венам льется.
Мне ничего не остается.
Припев:
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Придется побороться за право полюбить и быть любимым,
Пропитывая губы никотином.
Он был таким п****тым, в памяти останется, слова не подлежат возврату.
Больно, невольно чувства синими буквами
Ложатся на листок бумаги.
Господи, помоги мне не потеряться!
Припев:
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.
Больно, пока сердце бьется больно, ничего не остается.
Больно, только время лечит, вольно всем, кто остается.

(translation)

Laughter, tears in the head of a splinter
The donated roses have long since died.
Bullets in the eyes, the words "I love you"
Hysteria and silence for 2 days.
Joy and shock, like a knife to the heart
Feelings are not pleasant,
I'm not going to move on my back.
I thought I was the best for you, turned out to be the worst.
Well, who are you after that?
Chorus:
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
Hurt!
She did not justify her trust, she cried, she suffered, it hurt.
And what did you expect?
What were you thinking when you exchanged me for someone else's lips?
Teeth gnash with anger, bones break.
Hello, my beloved fell into someone's gear,
Into someone else's hands, and here I'm dying, damn it, from boredom.
Bitch hurts, a young heart breaks, blood flows through the veins.
I have nothing left.
Chorus:
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
We'll have to fight for the right to love and be loved,
Soaking lips with nicotine.
He was so f*cky, he will remain in memory, words cannot be returned.
Hurt, involuntarily feelings in blue letters
Lie down on a piece of paper.
Lord, help me not to get lost!
Chorus:
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.
It hurts, while the heart beats painfully, nothing remains.
It hurts, only time heals, everyone who remains is free.