Translation of the song lyrics Staccati - Mietta

Staccati (original)

Non ho più tempo perché io me lo voglio dedicare
Mi prendo il tempo che c'è con due parole da buttare
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo invento un angelo
Mi prendo il mondo così come mi piace contro luce
In una pioggia di si rimetto in eco la mia voce
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo spendo un angelo
I sogni non li legherai piccole ali avrò
Che cosa sono i sogni mai se non farfalle
Lacrima mia che non cadrai quando ti assaggerò
Di sole e sale saprai
Mi prendo il tempo per me sarà banale ma si dice
Mi prendo il quadro com'è se vuoi ti lascio la cornice
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo spendo un angelo
I sogni non li legherai piccole ali avrò
Che cosa sono i sogni mai se non farfalle
Lacrima mia che non cadrai quando ti assaggerò
Di sole e sale saprai
Mi prendo il tempo per me sarà banale ma si dice
Mi prendo il quadro com'è se vuoi ti lascio la cornice
Staccati staccati di dosso io da sola posso
Me lo spendo un angelo
I sogni non li legherai piccole ali avrò
Che cosa sono i sogni mai se non farfalle
Lacrima mia che non cadrai quando ti assaggerò
Di sole e sale saprai

Staccati (translation)

I have no more time because I want to dedicate it to myself
I take my time with two words to throw away
Detach yourself detached from me alone I can
I make up an angel
I take the world as I like it against the light
In a rain of it I echo my voice
Detach yourself detached from me alone I can
I spend it an angel
The dreams you will not tie them little wings I will have
What dreams are ever but butterflies
My tear that you will not fall when I taste you
You will know of sun and salt
I take the time for me it will be trivial but they say
I'll take the picture as it is if you want I'll leave you the frame
Detach yourself detached from me alone I can
I spend it an angel
The dreams you will not tie them little wings I will have
What dreams are ever but butterflies
My tear that you will not fall when I taste you
You will know of sun and salt
I take the time for me it will be trivial but they say
I'll take the picture as it is if you want I'll leave you the frame
Detach yourself detached from me alone I can
I spend it an angel
The dreams you will not tie them little wings I will have
What dreams are ever but butterflies
My tear that you will not fall when I taste you
You will know of sun and salt