
Date of issue: 25.02.2008
Song language: Italian
Soltanto amici(original) |
chi dorme più?! |
Ti ha lasciato il «grande uomo\\"è per questo che sei qua… no con me non c'è |
nessuno, puoi restare se ti va, domani andrai. |
Soltanto amici noi, come vuoi, come vuoi, soltanto amici ma spero che cambierà! |
Starò bene sul divano, benedetta ipocrisia, prendo solo il mio |
cuscino… buonanotte amica mia! |
Cosa dici vuoi scherzare?! |
Non ci entriamo tutti e due… io non riuscirei a |
dormire… mi conosco non potrei, non potrei… ti sfiorerei! |
Soltanto amici noi, come vuoi, come vuoi, soltanto amici ma spero che cambierà. |
Ma quando il sole esploderà, noi scopriremo la realtà noi… |
Magari resteremo amici ma, più di lì, non andrà. |
Soltanto amici noi, come vuoi, come vuoi, soltanto amici ma spero che, credo |
che… così resterà. |
Amici soltanto amici, amici soltanto. |
Amici soltanto amici, amici soltanto… |
(translation) |
who sleeps anymore ?! |
She left you the "great man \\" that's why you're here ... no, he's not with me |
nobody, you can stay if you like, tomorrow you will go. |
We only friends, as you want, as you want, only friends but I hope it will change! |
I'll be fine on the sofa, blessed hypocrisy, just take mine |
pillow ... goodnight my friend! |
What do you say are you kidding ?! |
We don't both go in ... I wouldn't be able to |
sleep ... I know myself I could not, I could not ... I would touch you! |
We only friends, as you want, as you want, only friends but I hope it will change. |
But when the sun explodes, we will discover reality ... |
Maybe we will remain friends but, more than there, it will not go. |
Only friends we, as you want, as you want, only friends but I hope that, I think |
that ... so it will remain. |
Friends only friends, friends only. |
Friends only friends, friends only ... |