| Já sofri, já chorei
| I've suffered, I've cried
|
| Já perdi, já ganhei
| I already lost, I already won
|
| Já brinquei demais, com o sentimento de alguém
| I've played too much, with someone's feeling
|
| Essa história de pisar na bola, eu conheço bem
| This going on the ball story, I know well
|
| Uô uô ô ô
| Whoa, whoa, whoa
|
| Tudo aconteceu de novo
| Everything happened again
|
| Onde está você agora?
| Where are you now?
|
| Eu faço qualquer coisa, pra você não ir embora
| I'll do anything so you don't leave
|
| Eu jogo flores na cidade
| I throw flowers in the city
|
| Por onde você passar
| where do you go
|
| Você me traz felicidade
| You bring me happiness
|
| Na realidade, você me faz sonhar
| In reality, you make me dream
|
| Pode ir, por aí
| You can go there
|
| Se entregar pra outro alguém
| Give yourself to someone else
|
| Talvez isso te faça bem
| Maybe that will do you good
|
| Pode ir, por aí
| You can go there
|
| Se entregar pra valer
| Give yourself up for real
|
| Mas, sei que você também vai sofrer
| But I know that you will also suffer.
|
| Pode ir, por aí
| You can go there
|
| Se entregar pra outro alguém
| Give yourself to someone else
|
| Talvez isso te faça bem
| Maybe that will do you good
|
| Pode ir, por aí
| You can go there
|
| Se entregar pra valer
| Give yourself up for real
|
| Mas, sei que você também vai sofrer
| But I know that you will also suffer.
|
| Tudo aconteceu de novo
| Everything happened again
|
| Onde está você agora?
| Where are you now?
|
| Eu faço qualquer coisa, pra você não ir embora
| I'll do anything so you don't leave
|
| Eu jogo flores na cidade
| I throw flowers in the city
|
| Por onde você passar
| where do you go
|
| Você me traz felicidade
| You bring me happiness
|
| Na realidade, você me faz sonhar | In reality, you make me dream |