Translation of the song lyrics Me Odeie - Michel Teló

Me Odeie (original)

Me desgrace, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você.
Qual é o teu segredo, do que você tem medo?
Não sou nenhum brinquedo que pode se quebrar
Me dê algum motivo, por não estar contigo
Quero saber se você tem um novo amigo
Que ama você como eu te amei, e que também vai te proteger
E te dar o que eu te dei, por isso…
Me desgrace, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça que eu amei você
Eu fui aos céus com você, e ao inferno também
Depois de ir as nuvens quase caímos no chão
Amar é muito fácil, difícil é esquecer
Que um dia todo amor que tinha dei pra você
Quando percebi que não foi demais, já era tarde pra voltar atrás
E te dar o que eu não te dei, por isso…
Me desgrace, me odeie.
Só nunca esqueça que eu amei você.
Me difame, me odeie.
Só nunca esqueça que eu amei você.

Me Odeie (translation)

Disgrace me, hate me
Just never forget that I loved you
Defame me, hate me
Just never forget that I loved you.
What is your secret, what are you afraid of?
I'm not a toy that can break
Give me some reason not to be with you
I want to know if you have a new friend
Who loves you as I loved you, and will also protect you
And give you what I gave you, so...
Disgrace me, hate me
Just never forget that I loved you
Defame me, hate me
Just never forget that I loved you
I went to heaven with you, and to hell too
After going the clouds we almost fell to the ground
Loving is very easy, it is difficult to forget
That one day all the love I had I gave to you
When I realized it wasn't too much, it was too late to go back
And give you what I didn't give you, so...
Disgrace me, hate me.
Just never forget that I loved you.
Defame me, hate me.
Just never forget that I loved you.