Lyrics of Звёзды - Мы

Звёзды (original)

I’m gonna lose my mind
If you wanna stay, please reply
I’m gonna keep my love
Safely
I’m loosing in this night
No way everything will be alright
I’m searching for your heart
Baby
Копи, копи, копи капли слёз
Ими стреляй в сердце мне, но невсерьез
Покажи мне жизни желтый цвет, солнце
Ночь — это слёзы, а глаза твои — солнце
Плачут звезды, падая
В темноту моих холодных глаз
Я буду сотни лет искать тебя
Даже если ты давно погас
Плачут звезды, падая
В темноту моих холодных глаз
Я буду сотни лет искать тебя
Даже если ты давно погас
I’m gonna lose my mind
If you wanna stay, please reply
I’m gonna keep my love
Safely
I’m loosing in this night
No way everything will be alright
I’m waiting for your sun
Baby
Топи, топи, топи мертвых птиц
Пускай в небо захлебнувшихся рыб
Испытай шансы: их всегда же два, но помни
Буду ждать, продолжать, пока что плачут звезды
Плачут звёзды, падая
В темноту моих холодных глаз
Я буду сотни лет искать тебя
Даже если ты давно погас
Плачут звёзды, падая
В темноту моих холодных глаз
Я буду сотни лет искать тебя
Даже если ты давно погас
Плачут звёзды, падая
В темноту моих холодных глаз
Я буду сотни лет искать тебя

(translation)

I'm gonna lose my mind
If you wanna stay, please reply
I'm gonna keep my love
Safely
I'm loosing in this night
No way everything will be alright
I'm searching for your heart
Baby
Save, save, save drops of tears
Shoot them in my heart, but not seriously
Show me the yellow color of life, the sun
The night is tears, and your eyes are the sun
The stars are crying as they fall
Into the darkness of my cold eyes
I will search for you for hundreds of years
Even if you have long gone out
The stars are crying as they fall
Into the darkness of my cold eyes
I will search for you for hundreds of years
Even if you have long gone out
I'm gonna lose my mind
If you wanna stay, please reply
I'm gonna keep my love
Safely
I'm loosing in this night
No way everything will be alright
I'm waiting for your sun
Baby
Drown, drown, drown the dead birds
Let choked fish into the sky
Try the chances: there are always two of them, but remember
I will wait, continue, while the stars are crying
The stars are crying as they fall
Into the darkness of my cold eyes
I will search for you for hundreds of years
Even if you have long gone out
The stars are crying as they fall
Into the darkness of my cold eyes
I will search for you for hundreds of years
Even if you have long gone out
The stars are crying as they fall
Into the darkness of my cold eyes
I will search for you for hundreds of years