Translation of the song lyrics Никогда - Мы

Никогда - Мы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Никогда , by -Мы
Song from the album: Ближе
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:05.04.2018
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Никогда (original)Никогда (translation)
Я никогда не буду прежним. I will never be the same.
Просто я никогда не буду нежной. It's just that I'll never be gentle.
Просто я никогда не буду вежлив. It's just that I'll never be polite.
Просто я никогда не буду честной. It's just that I'll never be honest.
Просто я никогда не буду рядом. It's just that I'll never be around.
Просто я никогда не буду в сердце. It's just that I'll never be in the heart.
Просто знай, никогда не буду прежним. Just know I'll never be the same.
Просто я никогда не буду, никогда не буду. I just never will, never will.
Солнце сквозь ветки.The sun through the branches.
Постой-ка, где ты? Wait, where are you?
Дождь, сквозь землю.Rain through the ground.
Дышу, не дремлю. I breathe, I do not sleep.
Ждешь ли ты меня Are you waiting for me
Веришь ли в числа и имена Do you believe in numbers and names
Я никогда не буду I will never be
Так больше. So more.
Солнце сквозь ветки.The sun through the branches.
Постой-ка, где ты? Wait, where are you?
Дождь, сквозь землю.Rain through the ground.
Дышу, не дремлю. I breathe, I do not sleep.
Всё, что для меня оставило жить свои имена, All that left their names for me to live,
Я никогда не буду знать больше. I will never know more.
Я никогда не буду прежним. I will never be the same.
Просто я никогда не буду нежной. It's just that I'll never be gentle.
Просто я никогда не буду вежлив. It's just that I'll never be polite.
Просто я никогда не буду честной. It's just that I'll never be honest.
Просто я никогда не буду рядом. It's just that I'll never be around.
Просто я никогда не буду в сердце. It's just that I'll never be in the heart.
Просто знай, никогда не буду прежним. Just know I'll never be the same.
Просто я никогда не буду, никогда не буду. I just never will, never will.
Солнце сквозь ветки.The sun through the branches.
Постой-ка, где ты? Wait, where are you?
Дождь, сквозь землю.Rain through the ground.
Дышу, не дремлю. I breathe, I do not sleep.
Ждешь ли ты меня Are you waiting for me
Веришь ли в числа и имена Do you believe in numbers and names
Я никогда не буду I will never be
Так больше. So more.
Если ты родился в аду - If you were born in hell -
Никогда не гуляй у ограды, Never walk by the fence
Ведь увидев рай за забором After all, seeing paradise behind the fence
Пуповина не станет короче. The umbilical cord will not get shorter.
За клыки не влюбляйся в вампира, Don't fall in love with a vampire for fangs
Даже если они красивы. Even if they are beautiful.
Никогда не зови его в гости, Never invite him over
Ведь тебе пригодятся силы. After all, you need strength.
Вместе с мясом вырвется Comes out with the meat
И кровоточить оставит звенья. And leave the links to bleed.
Распрощаться с адом и раем Say goodbye to heaven and hell
Впредь здороваться только за деньги! From now on, say hello only for money!
Впредь здороваться только за деньги; From now on, greet only for money;
Впредь здороваться только за деньги; From now on, greet only for money;
Впредь здороваться только за деньги; From now on, greet only for money;
Впредь здороваться только за деньги. From now on, greet only for money.
Я ищу твои волосы в ветре. I'm looking for your hair in the wind.
Меня продувает насквозь, ну же, где ты? It blows through me, come on, where are you?
И не увижу тебя никогда, And I will never see you
Наша любовь в закрытом конверте.Our love is in a closed envelope.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: