Song information On this page you can find the lyrics of the song Gaigvidza Bunebam, artist - Mgzavrebi. Album song Krebuli (The Best), in the genre Инди
Date of issue: 01.04.2018
Record label: Tunecore
Song language: Russian language
Gaigvidza Bunebam(original) |
მგზავრები- გაიღვიძაბუნებამ |
(Mgzavrebi — Gaighvidza bunebam) |
მისამღერი: |
გაიღვიძაბუნებამდაგამოჩნდანაპირი |
იმნაპირზენავიაჩემიგამოგზავნილი. |
ნავზეთეთრითოლიაფიქრებსგამოჰყოლია |
ჰარმონიაბუნებისსრულიმელანქოლია. |
მებადურიზღავშიამისიბადეწყალშია |
ყურსარუგდებსარავისისთავისსტიქიაშია. |
მისამღერი… |
მეთევზე, ნავი, ბადე, თოლია |
ზღვა, ცა, ნაპირიჩემიმგონია |
წუთებიწამებსვეღარეწევა |
ვერცდაეწევაასემგონია. |
ღრუბელიღრუბელსთუდაეჯახა |
წვიმაწამოვაასემგონია |
მეთევზემთევზითუდაიჭირა |
ვერცაცეწევაასემგონია. |
მისამღერიX2 |
Проснулась природа |
И появился берег. |
На том берегу лодка, |
Мною посланная. |
На лодке белая чайка, |
Мысли сопровождая. |
Гармония природы — |
Точная меланхолия. |
Рыбак в море, |
Его сеть в воде… |
Не прислушивается ни к кому |
Он в своей стихии. |
Да, проснулась природа |
И появился берег. |
На том берегу лодка, лодка, |
Лодка, мною посланная. |
Рыбак, лодка, сеть, чайка, |
Море, набережная мне моими кажутся |
Минуты секунды не догоняют |
И не догонят, мне так кажется. |
Облако с облаком, если столкнутся — |
Дождь пойдёт, мне так кажется. |
Рыбак, если рыбу поймает, |
То судьбы достигнет, мне так кажется. |
Проснулась природа… |
(translation) |
მგზავრები- გაიღვიძაბუნებამ |
(Mgzavrebi - Gaighvidza bunebam) |
მისამღერი: |
გაიღვიძაბუნებამდაგამოჩნდანაპირი |
იმნაპირზენავიაჩემიგამოგზავნილი. |
ნავზეთეთრითოლიაფიქრებსგამოჰყოლია |
. |
მებადურიზღავშიამისიბადეწყალშია |
ყურსარუგდებსარავისისთავბ |
მისამღერი… |
მეთევზე, ნავი, ბადე, თოლია |
ზღვა, ცა, ნაპირიჩემიმგონია |
წუთებიწამებსვეღარეწევა |
ვერცდაეწევაასემგონია. |
ღრუბელიღრუბელსთუდაეჯახა |
წვიმაწამოვაასემგონია |
მეთევზემთევზითუდაიჭირა |
ვერცაცეწევაასემგონია. |
მისამღერიX2 |
Nature woke up |
And the shore appeared. |
On the other side of the boat |
Sent by me. |
On a boat, a white seagull, |
Thoughts accompanying. |
The harmony of nature |
Pure melancholy. |
Fisherman in the sea |
His net is in the water... |
Doesn't listen to anyone |
He is in his element. |
Yes, nature has awakened |
And the shore appeared. |
On the other side of the boat, boat, |
The boat sent by me. |
Fisherman, boat, net, seagull, |
The sea, the embankment seem to me mine |
Minutes do not catch up with seconds |
And they won't catch up, it seems to me. |
Cloud to cloud if they collide - |
It will rain, I think so. |
Fisherman, if he catches a fish, |
That will reach fate, it seems to me. |
Nature wakes up... |