Translation of the song lyrics Kaspar hauser - MezzoSangue

Kaspar hauser (original)

Ci trovi dove il tempo non esiste
A bordo di vetture rugate
Un cadavere alla guida stringe in mano una clessidra
E dall’interno le tue ossa sbriciolate
È l’ingranaggio della vita che scorre al contrario
L’amore è polvere per terra in un penitenziario
Gli umani tornano piegati in un ossario
Dal benessere di un calidario il sogno diventa un calvario
Loro vivono in un rito te lo scrivo tramortito
Sotto il ferro di una grata dal centro città
A domandarsi quanto costa restare bloccati
Sacrificati volti muti per l’eternità
Sparo alla mia parte nera fuoco e sale
Incalcolabile tragedia che scompare
E sento voci dalle mie interiora sbraitare
Quando è notte fonda e so che sbaglio anche a sognare!
Sappiamo sempre quello che fate
I modi che usate, i sogni che non ci date
Gli scribi sono tornati, corpi marchiati
Occhi sbarrati
Sappiamo sempre quello che fate
I modi che usate, i sogni che non ci date
Gli scribi sono tornati, corpi marchiati
Occhi sbarrati
Svogliati lanciamo sassolini contro l’Opportunity Rover
Abbiamo 3 biglietti sola andata per la metrò dell’Einstein-Rosen
Ho creduto che parlarsi potesse servire
A salvarsi dal morire dentro prima di sparire
Lungo l’orbita di un’altra fine nel mio cuore a turbine
Gira l’acqua torbida dal Blood River
E servirebbe più sorriso
Occhi grandi come due ascensori verso il paradiso
Quante pretese sotto il nero di un manto borghese
Evoco la morte in doppio 3 con rito scozzese
Dalle antiche ville venete orrore nel chiostro centrale
Il nostro Coven di flusso carnale
Dall’apogeo nel fiume di energia euclideo
Sui fradei incappucciati dell’alta Loreo
(«Chi siete voi?») noi siamo l’alfa, sangue di Hauser Kaspar
Figli di un tempo lontano
Dove ogni bosco celava una strega e un dio infestava ogni chiesa
Ora è tutta matematica, questa vita è un codice
Come l’IBAN lungo la retta di Riemann
Fino al punto dove un punto è fuori posizione
Non chiederti come se la tua equazione è in distruzione
Sappiamo sempre quello che fate
I modi che usate, i sogni che non ci date
Gli scribi sono tornati, corpi marchiati
Occhi sbarrati
Sappiamo sempre quello che fate
I modi che usate, i sogni che non ci date
Gli scribi sono tornati, corpi marchiati
In principio c’era il Verbo, ah, ma questo lo sapevi già
Adesso numeri di merda comprano opportunità
Stai sul pezzo?
No, fra', non so darmi vinto
Mo che tutti parlano del rap è il rap a stare zitto
Fate ride', società di merda
C’ha radici dentro il peggio della gente e lo alimenta
Figlia di cowboys che ha imparato già alla svelta, lei
Porta al pascolo gli uomini e li marchia U.S.A
Siamo 1−1-2−3-5−8-13−21, lo so, pensi che sto dando i numeri, vero?
A te interessano i tuoi simili, non superi gli zero
Cazzo vuoi saperne della guerra mia, l’utopia
Spezzerei le gambe ad ogni vossignoria di ogni gerarchia
Sto nell’uno con coscienza.
quale messa?
Per parlare con me stesso anche stavolta resto a casa mia
Ah, noi siamo l’alfa, sangue di Hauser Kaspar
Figli di un tempo lontano
Dove ogni uomo era luce in essenza e aveva ben poco d’umano

(translation)

You find us where time does not exist
On board wrinkled cars
A dead body at the wheel holds an hourglass in his hand
And your crumbled bones from the inside
It is the gear of life that runs in reverse
Love is dust on the ground in a penitentiary
The humans return folded into an ossuary
From the well-being of a calidarium, the dream becomes an ordeal
They live in a rite I write it to you stunned
Under the iron of a grate from the city center
To wonder how much it costs to be stuck
Silent faces sacrificed for eternity
I shoot my black side with fire and salt
Incalculable tragedy that disappears
And I hear voices from my insides yelling
When it's late at night and I know I'm wrong even to dream!
We always know what you are doing
The ways you use, the dreams you don't give us
The scribes are back, branded bodies
Eyes wide open
We always know what you are doing
The ways you use, the dreams you don't give us
The scribes are back, branded bodies
Eyes wide open
Listless we throw pebbles at the Opportunity Rover
We have 3 one-way tickets for the Einstein-Rosen metro
I believed that talking to each other could help
To save himself from dying inside before disappearing
Along the orbit of another end in my whirling heart
Turn the murky water from the Blood River
And it would take more smile
Eyes as big as two elevators to heaven
How many demands under the black of a bourgeois cloak
I evoke death in double 3 with a Scottish rite
From the ancient Venetian villas horror in the central cloister
Our Coven of Carnal Flow
From the heyday in the Euclidean river of energy
On the hooded fradei of upper Loreo
("Who are you?") We are the alpha, blood of Hauser Kaspar
Sons of a distant time
Where every wood hid a witch and a god haunted every church
Now it's all math, this life is a code
Like the IBAN along the Riemann line
To the point where a point is out of position
Don't ask yourself as if your equation is in destruction
We always know what you are doing
The ways you use, the dreams you don't give us
The scribes are back, branded bodies
Eyes wide open
We always know what you are doing
The ways you use, the dreams you don't give us
The scribes are back, branded bodies
In the beginning there was the Word, ah, but you already knew this
Shit numbers are buying opportunities now
Are you on the piece?
No, bro, I don't know how to win
Now that everyone is talking about rap, rap is the one to shut up
Fairies laughs, shit company
The worst of people is rooted in it and feeds it
Daughter of cowboys who has already learned quickly, her
She grazes the men and marks them U.S.A.
We are 1−1-2−3-5−8-13−21, I know, you think I'm giving the numbers, right?
You are interested in your fellow men, you do not exceed zero
Fuck you want to know about my war, utopia
I would break the legs of any of your lords of any hierarchy
I am in the one with conscience.
which mass?
To talk to myself this time too, I stay at my house
Ah, we are the alpha, blood of Hauser Kaspar
Sons of a distant time
Where every man was light in essence and he had very little of human