Translation of the song lyrics Мир - Metheora

Мир (original)

Мечты догорая падали
Там целый МИР в небе нависал над землёй
Вдвоём хотели мы сбежать туда с тобой
Но только вышел срок
Наш МИР сорвался
И стон океана лишь
И ночи без звёзд
Наш мир пытался остаться для нас мечтой
Остаться для всех мечтой
Те дни растворились в памяти
И в небесах место осталось для нас двоих
Но мы задержим воздух и уйдём на дно
Быть может где-то там
Наш МИР сорвался
И стон океана лишь
И ночи без звёзд
Наш мир пытался остаться для нас мечтой
Остаться для всех мечтой
Крик в тихом океане
Последний вздох
Наш МИР разнесёт волнами
Боль по воде кругами
Жизнь больше не вернёшь
Наш МИР сорвался
И стон океана лишь
И ночи без звёзд
Наш мир пытался остаться для нас мечтой
Остаться для всех мечтой

Мир (translation)

Burning dreams fell
There the whole WORLD in the sky hung over the earth
Together we wanted to run away with you
But the deadline has just passed.
Our WORLD has broken
And only the moan of the ocean
And nights without stars
Our world tried to remain a dream for us
Stay a dream for everyone
Those days faded into memory
And there's room in heaven for the two of us
But we will hold the air and go to the bottom
Maybe somewhere there
Our WORLD has broken
And only the moan of the ocean
And nights without stars
Our world tried to remain a dream for us
Stay a dream for everyone
Scream in the Pacific
Last breath
Our WORLD will scatter in waves
Pain on the water in circles
You won't get your life back
Our WORLD has broken
And only the moan of the ocean
And nights without stars
Our world tried to remain a dream for us
Stay a dream for everyone