Song information On this page you can find the lyrics of the song Апрель, artist - Metheora. Album song Голоса, in the genre
Date of issue: 17.09.2020
Age restrictions: 18+
Record label: Navigator Records
Song language: Russian language
Апрель(original) |
Как ночь мысли в голову |
Ко мне вползут |
И мой сон руками голыми |
Вновь заберут |
Я тень в твоём подсознании |
Незваный гость |
А ты моя наркомания, мой Холокост |
Ты так близко, но параллельна |
Застряли в пустом апреле |
До лета рукой подать |
На всё наплевать, мы две параллели |
Не пересечёмся никогда опять |
Закат и почти тактильные |
Твои слова |
А боль сюрреально-сильная |
Режет по швам |
Взорвать всё к родимой матери |
Хватит искры |
Игра, может быть, но как-то мне |
Не до игры |
И мы знаем, оба потеряем |
Застряли в пустом апреле |
До лета рукой подать |
На всё наплевать, мы две параллели |
Не пересечёмся никогда опять |
Я рядом |
Обернись взглядом |
Вспомни то место, где невеста я |
По-другому не уйти из комы |
И пока я искомая неизвестная |
Осталось сделать только шаг |
Но тело, как онемело |
И чем ты ближе, тем трудней идти |
Войне почти конец, но Рейхстаг очерчен белым мелом |
Одна попытка, чтобы нас спасти |
Застряли в пустом апреле |
До лета рукой подать |
На всё наплевать, мы две параллели |
И так друг друга нам не догнать |
Застряли в пустом апреле |
До лета рукой подать |
На всё наплевать, мы две параллели |
Не пересечёмся никогда опять |
(translation) |
Like a night of thought in my head |
They crawl to me |
And my dream with bare hands |
Will be taken again |
I am the shadow in your subconscious |
Uninvited guest |
And you are my addiction, my Holocaust |
You are so close but parallel |
Stuck in an empty April |
Summer is at hand |
Don't give a damn, we're two parallels |
We'll never cross again |
Sunset and almost tactile |
Your words |
And the pain is surreal |
Cuts at the seams |
Blow up everything to the mother |
Enough spark |
The game, maybe, but somehow I |
Not up to the game |
And we know we'll both lose |
Stuck in an empty April |
Summer is at hand |
Don't give a damn, we're two parallels |
We'll never cross again |
I'm near |
turn around your eyes |
Remember the place where I am the bride |
There is no other way to get out of a coma |
And while I'm the unknown unknown |
All that's left to do is take a step |
But the body, how numb |
And the closer you get, the harder it is to go |
The war is almost over, but the Reichstag is outlined in white chalk |
One try to save us |
Stuck in an empty April |
Summer is at hand |
Don't give a damn, we're two parallels |
And so we can't catch up with each other |
Stuck in an empty April |
Summer is at hand |
Don't give a damn, we're two parallels |
We'll never cross again |