| Odara Elegbara (original) | Odara Elegbara (translation) |
|---|---|
| Tanta beleza assim me assustou | So much beauty scared me |
| Tanta beleza assim me ofendeu | So much beauty offended me |
| Na boca sorriu voraz | In his mouth he smiled voraciously |
| O corpo esguio se impôs | The slender body imposed itself |
| Esse clarão ninguém vai suportar | This glare no one will bear |
| Tanta beleza assim chega dói | So much beauty comes, it hurts |
| Tanta beleza assim endoidou | So much beauty went crazy |
| Olho trincado de dor | Eye cracked with pain |
| Peito crispado sem ar | Crisped chest without air |
| Esse trovão vai nos ensurdecer | This thunder will deafen us |
| Tanta beleza assim me feriu | So much beauty it hurt me |
| Tanta beleza assim estancou | So much beauty has stopped |
| Todo desfecho cruel | Every cruel outcome |
| Toda contenda findou | All strife is over |
| Esse tufão ninguém vai encarar | This typhoon no one will face |
| Tanta beleza assim revolveu | So much beauty revolved |
| As águas turvas do ódio baixou | The murky waters of hate descended |
| Sei que não posso ficar | I know I can't stay |
| Mas não adianta correr | But it's no use running |
| Nesse vulcão é matar ou morrer | In this volcano it's kill or be killed |
| Odara, Odara Elegbara | Odara, Odara Elegbara |
| Odara Elegbara | Odara Elegbara |
