Translation of the song lyrics Den Første Lærke - Merete Hjortsø, Карл Нильсен

Den Første Lærke (original)

«Den første lærke, den første lærke!»
Hvort hjerte jubler i dagens sol
Den første lærke, den første lærke!
Den syge drejer sig i sin stol
Den første lærke, den første lærke!
Skønt sneen skeler fra grøften op;
Den første lærke — det første mærke
På vejen mod rosens første knop!

(translation)

"The first lark, the first lark!"
Whether heart rejoices in the sun of the day
The first lark, the first lark!
The sick man turns in his chair
The first lark, the first lark!
Though the snow squints from the ditch up;
The first lark - the first mark
On the way to the first bud of the rose!