Song information On this page you can find the lyrics of the song Gafas Oscuras, artist - Menudo.
Date of issue: 30.11.1988
Song language: Spanish
Gafas Oscuras(original) |
No me asusta la civilizacion |
Soy un hijo de mi generacion |
Ni descuidado, ni preocupado |
Aborigen de la gran ciudad |
Como un gato veo en la oscuridad |
La luz directa, como molesta |
No es principio moral, ni censura |
No pertendo asi ser descortés |
Mas prefiero ver el mundo a través de mis gafas oscuras |
Sombras y figuras |
Yo miro a través de mis gafas oscuras |
Toda una aventura |
Mirar a través de mis gafas oscuras |
Sombras y figuras |
Yo miro a través de mis gafas oscuras |
Toda una aventura |
Yo prefiero ver el mundo a través de mis gafas oscuras |
Mi mirada busca direccion |
Protegido con toda discrecion |
Mis emociones, que se interponen |
Para mi son como una armadura |
Disimulan tambien mi interés |
Yo prefiero ver el mundo a través de mis gafas oscuras |
(translation) |
I'm not scared of civilization |
I am a son of my generation |
Neither careless nor worried |
Big City Aboriginal |
Like a cat I see in the dark |
Direct light, as annoying |
It is not a moral principle, nor censorship |
I don't have to be rude like that |
But I prefer to see the world through my dark glasses |
shadows and figures |
I look through my dark glasses |
quite an adventure |
Look through my dark glasses |
shadows and figures |
I look through my dark glasses |
quite an adventure |
I prefer to see the world through my dark glasses |
My gaze searches for direction |
Protected with all discretion |
My emotions, they get in the way |
For me they are like armor |
They also hide my interest |
I prefer to see the world through my dark glasses |