| No me digas que no
| Do not say no to me
|
| Que no me quieres hablar
| that you don't want to talk to me
|
| Yo necesito, oír tus palabras
| I need to hear your words
|
| No me digas que si
| don't tell me yes
|
| Que ya lo nuestro acabo
| That ours is over
|
| Yo necesito, sentir que me amas
| I need to feel that you love me
|
| Porque soy un muchacho sincero
| Because I'm a sincere boy
|
| Que busca una chica y ser prisionero
| Looking for a girl and being a prisoner
|
| De su tierno mirar, toda la vida
| Of his tender look at him, all his life
|
| Porque soy un muchacho sincero
| Because I'm a sincere boy
|
| Que busca una chica que llene mis sueños
| Looking for a girl to fill my dreams
|
| Y poder compartir, nuestros anhelos
| And to be able to share our desires
|
| Hasta el final
| Until the end
|
| Solo tú eres así, de esa manera especial
| Only you are like that, in that special way
|
| Como me gustan, a mí las muchachas
| How I like girls
|
| Solo tú eres así, distinta a las demás
| Only you are like that, different from the others
|
| Por eso quiero, que seas mi chica | That's why I want you to be my girl |