Translation of the song lyrics Tierra de Libertad - Medina Azahara

Tierra de Libertad (original)

Aguas azules y claras
Vientos que vienen del Sur
Falsas promesas al aire
Que algún profeta anunció
Tan cerca y otros tan lejos
Por mas de una maldición
Hacen que miles de años
Le atrapen en su interior
Juegan a todo o nada
Cruzan la mar sin timón
Y aún así los hay que quieren
Dinero de su sudor
Cuerpos flotando en el agua
Que no pudieron llegar
A la tierra de sus sueños
Ahora reposan en paz
Tierra de la libertad
Abre tus brazos en cruz
Tierra de la libertad
Que importa el color de su piel
No olvides que tú alguna vez
Fuiste emigrante también
Si somos hermanos
Qué importa la piel
Hay hombres buenos y malos
No importa la raza o la fe
Violadores de lo humano
Matan antes de nacer
Cuerpos flotando en el agua
Que no pudieron llegar
A la tierra de sus sueños
Ahora reposan en paz
Tierra de la libertad
Abre tus brazos en cruz
Tierra de la libertad
Que importa el color de su piel
No olvides que tú alguna vez
Fuiste emigrante también

Tierra de Libertad (translation)

blue and clear waters
Winds coming from the South
False promises in the air
that some prophet announced
So close and others so far
For more than one curse
They make thousands of years
They trap you inside
They play all or nothing
They cross the sea without a rudder
And still there are those who want
Money from your sweat
Bodies floating in the water
that they could not arrive
To the land of your dreams
Now they rest in peace
land of the free
Open your arms in a cross
land of the free
What does the color of your skin matter?
Do not forget that you once
You were an emigrant too
Yes we are brothers
what does the skin matter
There are good and bad men
No matter the race or the faith
Violators of the human
They kill before they are born
Bodies floating in the water
that they could not arrive
To the land of your dreams
Now they rest in peace
land of the free
Open your arms in a cross
land of the free
What does the color of your skin matter?
Do not forget that you once
You were an emigrant too