
Date of issue: 31.12.1990
Record label: Avispa
Song language: Spanish
Al Hakim Otro Lugar(original) |
Me fuí…a otro lugar |
Donde las estrellas |
Se pierden al anochecer |
Donde bailan las gitanas |
Al ponerse el sol |
Y el ritmo de sus caderas |
Se me meten en la mente |
Y no me dejan respirar |
Ah ah ah ah |
Ah ah ah ah |
Ayer, al recordar |
Bailabas en mis brazos |
Y no te podía tener |
Cuando quise despertarme |
Vi que nada era real |
Y al ver el sol de día |
Transporté mi mente al viento |
Y me fuí a otro lugar |
(translation) |
I went... to another place |
where the stars |
are lost at dusk |
where the gypsies dance |
At sunset |
And the rhythm of her hips |
They get into my mind |
And they don't let me breathe |
ah ah ah |
ah ah ah |
yesterday, remembering |
You danced in my arms |
And I couldn't have you |
when i wanted to wake up |
I saw that nothing was real |
And seeing the sun by day |
I carried my mind to the wind |
And I went to another place |
Name | Year |
---|---|
Sin Tiempo Ni Sitio | 2014 |
Junto a Lucía | 1991 |
Fría y Sin Alma | 2014 |
Algo Nuevo | 1991 |
Niños | 1991 |
Hay un Lugar | 2000 |
Hijos del Amor y de la Guerra | 1991 |
Necesito Respirar | 1991 |
Todo Tiene Su Fin | 1991 |
El Soldado | 2014 |
Caravana Española | 1993 |
Quien a Hierro Mata | 2020 |
Navajas de Carton | 1990 |
Al Padre Santo de Roma | 2020 |
Otoño | 1990 |
Paseando por la Mezquita | 1990 |
El Lago | 1990 |
Por un Poco de Amor | 1990 |
Amiga | 1990 |
Se | 1990 |