
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Avispa
Song language: Spanish
Hijos del Amor y de la Guerra(original) |
Se apagó la luz del sol |
Se encendió mi corazón |
Y una estrella anunció nuestro final |
Somos hijos del amor |
Tenemos que despertar |
Descubrir entre las sombras la verdad |
Y aunque todo tiene su final |
Buscaré en la oscuridad |
En el tiempo una voz |
Una esperanza de amor |
Y el recuerdo se quedó entre los dos |
Todo fue como una luz |
Un torrente de pasión |
Y algo se quedó perdido en el adiós |
La tierra se estremeció |
Mil niños oí cantar |
Y sus voces llenaron mi corazón |
Sentado en mi rincón |
Luego los vi regresar |
Encorvados silenciosos y sin cantar |
Y aunque todo tiene su final |
Buscaré en la oscuridad |
(translation) |
Sunlight turned off |
my heart lit up |
And a star announced our end |
we are children of love |
we have to wake up |
Discover the truth in the shadows |
And although everything has its end |
I will search in the dark |
In time a voice |
a hope of love |
And the memory stayed between the two |
Everything was like a light |
A torrent of passion |
And something was lost in the goodbye |
the earth shook |
I heard a thousand children sing |
And their voices filled my heart |
sitting in my corner |
Then I saw them return |
Hunched silent and without singing |
And although everything has its end |
I will search in the dark |
Name | Year |
---|---|
Sin Tiempo Ni Sitio | 2014 |
Junto a Lucía | 1991 |
Fría y Sin Alma | 2014 |
Algo Nuevo | 1991 |
Niños | 1991 |
Hay un Lugar | 2000 |
Necesito Respirar | 1991 |
Todo Tiene Su Fin | 1991 |
El Soldado | 2014 |
Caravana Española | 1993 |
Quien a Hierro Mata | 2020 |
Navajas de Carton | 1990 |
Al Padre Santo de Roma | 2020 |
Otoño | 1990 |
Paseando por la Mezquita | 1990 |
El Lago | 1990 |
Al Hakim Otro Lugar | 1990 |
Por un Poco de Amor | 1990 |
Amiga | 1990 |
Se | 1990 |