
Date of issue: 22.11.2007
Song language: Spanish
Miedo a Despertar(original) |
En mis sueños veo el mundo caminar |
Cuando duermo me da miedo despertar |
Hoy las cosas siempre suelen ser igual |
Veo odio, sangre, fuego y soledad |
Y un mundo lleno de dolor |
Veo el cielo azul de rojo amanecer |
Y una sombra en el aire veo cruzar |
En la tierra hay un cuerpo de mujer |
Y en el hombro de un niño un fusil |
Que lo dispara sin querer |
Podemos alcanzar el Sol |
Y por la Luna pasear |
De qué me sirve a eso a mí |
Si en la Tierra no hay paz |
En mis sueños veo el mundo despertar |
Y a través de mi ventana veo el Sol |
Y en el viento huele a paz y libertad |
En mis sueños hay un mundo, de ammor |
Que nunca llego a comprender |
Podemos alcanzar el Sol |
Y por la Luna pasear |
De qué me sirve a eso a mí |
Si en la Tierra no hay paz |
Veo el cielo azul de rojo amanecer |
Y una sombra en el aire veo cruzar |
En la tierra hay un cuerpo de mujer |
Y en el hombro de un niño un fusil |
Que lo dispara sin querer |
Podemos alcanzar el Sol |
Y por la Luna pasear |
De qué me sirve a eso a mí |
Si en la Tierra no hay paz |
(translation) |
In my dreams I see the world walking |
When I sleep I'm afraid to wake up |
Today things are always the same |
I see hate, blood, fire and loneliness |
And a world full of pain |
I see the blue sky of red dawn |
And a shadow in the air I see cross |
On earth there is a woman's body |
And on the shoulder of a child a rifle |
who accidentally shoots it |
we can reach the sun |
And by the moon walk |
What good is that to me? |
If there is no peace on Earth |
In my dreams I see the world wake up |
And through my window I see the sun |
And in the wind it smells of peace and freedom |
In my dreams there is a world, of love |
that I never understand |
we can reach the sun |
And by the moon walk |
What good is that to me? |
If there is no peace on Earth |
I see the blue sky of red dawn |
And a shadow in the air I see cross |
On earth there is a woman's body |
And on the shoulder of a child a rifle |
who accidentally shoots it |
we can reach the sun |
And by the moon walk |
What good is that to me? |
If there is no peace on Earth |
Name | Year |
---|---|
Sin Tiempo Ni Sitio | 2014 |
Junto a Lucía | 1991 |
Fría y Sin Alma | 2014 |
Algo Nuevo | 1991 |
Niños | 1991 |
Hay un Lugar | 2000 |
Hijos del Amor y de la Guerra | 1991 |
Necesito Respirar | 1991 |
Todo Tiene Su Fin | 1991 |
El Soldado | 2014 |
Caravana Española | 1993 |
Quien a Hierro Mata | 2020 |
Navajas de Carton | 1990 |
Al Padre Santo de Roma | 2020 |
Otoño | 1990 |
Paseando por la Mezquita | 1990 |
El Lago | 1990 |
Al Hakim Otro Lugar | 1990 |
Por un Poco de Amor | 1990 |
Amiga | 1990 |